第9章
当你悲伤，请你微笑；当你绝望，请你微笑。笑容并非可以疗伤，只是能够麻痹痛苦。
***********************************
“跟我来，波特。”说完这句话后，马尔福便转身走在前面，似乎并不在乎哈利是否会如他所愿地跟上。
哈利犹豫了几秒钟，走在了他的身后。
马尔福先在书房的门上施了一个空间转移咒语。当他打开门，外面已经不是先前哈利进来时所看到的那幅景象了——
一条长廊布满了阳光，笔直地向前延伸着。视线被由魔法创造的金色光芒模糊，看不到它的尽头。长廊上棕黄色的原木地板柔和地反射着这些光线，把两边的墙壁也都映亮了，却不会很晃眼，让人能分辨出在那藏青色的底色上铺撒的那些有着嫩黄花蕊的白色水仙的图案……
——这个地方不就是……
还没容得哈利来得及把存留于脑海中的清晰印象挖掘出来，那个给人几分熟悉感觉的圆拱门便在他眼前出现了。看得出马尔福在这里施用了缩短距离的空间咒语。
在那个哈利曾经误闯进去过的广大空间前，马尔福停住了脚步，转过头来向一头雾水的哈利解释：“这里是我的父母最爱的地方。在圣诞舞会之后，送走了客人，他们会毫不疲倦地在这里旋转上一整晚……当然，这也是因为他们事先为自己施下了不会疲倦的咒语。”注意到哈利诧异的表情，马尔福补充说明了一下。
就如上一次到来时一样，在他们的脚踏入这个大厅的同时，水晶灯齐齐点亮，梦幻般的七彩流溢于宽广的大厅中，正中央那黑色的天鹅绒垂幕拉起，露出了前任男女主人的画像。
“马尔福，我亲爱的。”纳西莎伸出双臂，做出要拥抱他的样子。
“母亲……”马尔福仰望着上面对他堆满笑容的亲人，睨到那双自己永远无法碰触的手臂，蓝灰色的眸子闪过一丝悲伤。
接着，他又望向了母亲身后那个静静俯视着他的人：“父亲，我回来了。”
卢修斯点点头，看到他身后的哈利，眼睛依旧闪露出不屑，却没有说什么。
“哦，马尔福，你瘦了……多比没有好好照顾你是不是？”
哈利再次惊奇地睁大眼睛，以致马尔福不得不小声向他解释：“我母亲从不关心这些小事的，她只是照她习惯的情况去记忆，而不理会改变……”
哈利点点头表示理解——就好像德斯礼家的表兄达力，明明智商或身材早就向猪靠近了，可还是被他的佩妮姨妈和维侬姨父当作最聪明和惹人怜的小宝贝。
“母亲，不用担心，我很好。”马尔福向画像中的父母汇报着自己的情况，絮絮地谈论着一些有关自己的生活琐事，还不时低头嗤笑一下自己又遇到的哪个蠢笨如牛的麻瓜人类。
哈利侧过头来观察他，几乎有些惊奇他的生活怎么会有这些丰富的事情发生。可当他注意到马尔福小心地埋藏于眼底的情绪时，他开始迷惑了……
“马尔福？”跟着他离开那座大厅，哈利忍不住发问，“你的父母……”
“等一等，波特。”走在前面的男孩伸出一只手阻止他继续说下去。随后又在旁边挂着一幅表现郊游的油画的墙壁上用魔杖轻敲了三下：“阿拉霍洞开。”
一扇用肉眼看不出来的暗门打开了，里面黑洞洞的，但当他们走进去，外面的门自动合上时，“噗噗”几声，房间里的蜡烛便自动点燃，照亮了里面的摆设。
没有解释为什么要到这里来，也没有如常的高傲挑衅，马尔福极其沉默地走到小小斗室中唯二座椅中的其中之一前落座，然后就像在等待着什么似的静默着。
哈利愣了一下，接着便也大大方方地走过去，坐在了马尔福面前的那把座椅上，微微前倾地等待着。
过了一会儿，马尔福仿佛塑像般凝固的精致脸孔抽搐了一下，那双蓝灰色的浅眸便对准了哈力的方向。
“他们死了，波特……”马尔福的眼中除了漠然和一点疯狂之外，什么也没有，“死在他们的儿子——我的手里……”
永远不会燃尽的蜡烛仍然很明亮，烛火不时闪动一下，提醒着房间里两个人时间的流逝。
哈利将双手交握在一起，不自觉收紧的手指并没有让他感觉到痛楚。也许，那不过是因为更大的痛楚让他已经无暇他顾了……
与两年前塔楼上因恐惧而近乎崩溃的他明显不同，马尔福刚刚谈起这段往事时毫不动容，甚至连眉毛也没有多动一下。
“……邓布利多告诉我，他会帮助我，只要我……放下魔杖……我几乎要听从他的话了——那个老头子连话语里也都施了魔法了对不对？我从来无法反抗他。”到了这时，马尔福才挑了挑眉，轻嘲。
“然后斯内普教授赶来，替我完成了任务，在黑魔头面前保住了我的命……”马尔福接着回忆，蓝灰色的眸子定定凝视着自己搭在左腿上的右腿膝盖，稍稍出了一会儿神。
哈利没有催促他，仍静静地看着对面的男孩。
“我回去了，回到黑魔头那里。”马尔福的声音又响起来了，不以为然似的，可哈利似乎听出里面含有的畏惧——他似乎惧怕着自己的讲述中就要发生的事。
“我到了那里，以为我的父母会好好地待在他们该在的地方，但是……”一抹痛苦的神色从他不自觉抽动的眼角闪过，然后他的眼睛猛然随着脸的上扬望向斜上方的天花板，嘴唇紧抿，像是要克制什么情绪。
很少看到马尔福表现出这种明显的情绪波动，哈利皱了皱眉，放弃了自己的好奇心，忍不住要打断：“马尔福……”
可马尔福没有停下来，就像已经在回忆里重回那段时光，必须要将它进行下去似的。
“黑魔头把我叫到他的面前，对我夸奖了几句，然后告诉我：‘不过因为你没有彻底执行我给你的命令，所以，你还是要为我做件事。’”马尔福闭上眼睛，仰靠在软椅上，眉毛微微皱了起来，“我感到了可怕的寒冷，还有不快的感觉。我望过去，看到了七八个摄魂怪聚拢在一起，他们周围的雾气使我无法看清里面的情况……‘替我杀了他们。’黑魔头在我后面对我下命令。我不能理解黑魔头口中的‘他们’指的是谁，于是我望向斯内普教授——他的脸严肃而苍白，但他没有看着我，而是望向了摄魂怪的方向……”
马尔福又深吸了一口气，仿佛不这样做就会失去继续讲述的气力似的：“……黑魔头做了个手势，摄魂怪们慢慢退下，雾也渐渐散开了……我看到原本在它们环绕中的人，我看到相拥在一起的他们脸上的憔悴和惊恐，我看到了……那是我应该在阿兹卡班的父亲和应该在马尔福庄园的母亲……”
哈利的心揪扯在一起，他知道自己和马尔福当时的心情曾有过出奇的相似——塞德里克……小天狼星……邓布利多……这些对他极为重要的人就在他眼前陷入危机，而自己却无力解救！
马尔福咬紧了嘴唇，甚至尝到了上面血的腥气！
可是他不能松口，否则他不能担保在重温这段往事的时候不会不顾一切地嘶吼、破坏！
——我是个多么怯懦的人啊！
怯懦地，为了生存，他已不顾一切！
当他颤巍巍地将魔杖指向他无力反抗的父母时，他看到父亲带着一点骄傲的感觉微微扯了扯嘴角，而母亲，美丽却苍白的脸孔上没有惊惧，反而有一种放弃……
“呵……”他笑了，笑声古怪，可他还是继续那样笑着，“‘阿瓦达索命。’两道绿光之后我完成了黑魔头给我的任务，然后……我活下来了。”
——“德拉克。”
一直到黑魔头允许他离开，马尔福都没有抬起头来。斯内普很快跟了过来，在没有别人的地方叫住他。
他停下来，垂着头等待。
斯内普大步走过来，黑衣“霍霍”地在他身后飘扬摆动。然后那声音在他面前停下来，高大的黑影笼罩住他，两只苍白而枯瘦的手落在他的双肩上，很有分量，让他的肩膀不由得一沉。
“现在，德拉克，你可以把脸抬起来了。”
金发凌乱的男孩沉默着，没有动作。斯内普很有耐心地等待着，一点也不担心自己也许会等很久……
“教授……”细小的声音从男孩的喉间逸出，不仔细听根本不知道他在说什么，可这种状况并没有持续多久。
“斯内普教授……”男孩的声音响亮起来，接着，他的脸慢慢抬起来了……
“你在担心什么？”男孩的眼睛虽然有些迷乱，却仍很清澈。
“德拉克……”
“我没有事啊。”嘴角不自觉地上挑，带着点茫然感觉的男孩露出微笑——真真切切的笑容……
…………
“这就是过程，波特。”马尔福的笑容愈发自然，看似愉快地弯起的嘴角还在一张一合地诉说着，“他们成了画像里的人，而我……”
——为什么……
“而我还……”
——为什么我还……
“……活着……”