第320页
「天哪，真是太神奇了，真的有这样的水晶头颅？」
主教
凯尔走过那幽暗的街道，马德里的夜晚是充满诱惑的，在那一片狭窄阴暗的街道中，那些穿着暴露的薄纱甚至是只穿着艳丽内衣的妓女站在街头招揽生意，那些缺乏阳光照射的苍白的脸孔和红色的大波浪的卷发带着独特的颓废感，有一种让人想要恣意凌虐的冲动。
「嗨，这不是凯尔。」
就在这个时候他听见一个人向他打招呼：「你忘了我吗？亲爱的战友，我们曾经一起在玛雅大把大把地搬金子，我们还乘作同一艘船回马德里，你忘了吗？我是萨德。」
「萨德上尉呀，我记得，你的刀很快，上次我们一起在特诺兰缔斯城，你一刀杀了两个漂亮的玛雅妞儿。」
「小子，你不像船上的时候那样腼腆嘛。」
凯尔扯动唇角，露出他招牌式的笑容。
「你知道他们是怎么形容你的吗？」萨德笑起来：「花一样秀美和腼腆的少年，羞涩的小花儿。」
「天哪。」凯尔撇撇嘴：「是谁这样败坏我的名声，好了，这么久没有见，我们一起去喝一杯。」
「是呀，是呀。」萨德的手搭在凯尔纤细的肩膀上：「是该好好的喝一杯，为我们的重逢干杯！」他俯身凑在凯儿的耳边笑得很暧昧：「让我带小弟你见识见识，马德里的娘们儿有多热辣过瘾……」
一阵阵笑声从那挂着红灯的阴暗巷子里传出来……
第二天萨德的尸体被人发现在红灯区妓女的床上，和他一起的还有一个红发的妓女。
……
「仁慈的上帝，我有罪，请您宽恕我。」
凯儿跪在马德里市郊歌特式的大教堂里，阳光透过彩色的玻璃照在他白皙得半透明的脸上，他的睫毛闪动着，抬起头，看着穿着红衣的主教忏悔着……
年轻的主教穿着猩红色的长泡，那张略苍白的脸在花纹繁复的猩红色的衣领的衬托下显出严肃和禁欲的味道，虽然已经爬到红衣主教，马德里最崇高的神职的位置，艾克兰主教还只是二十多岁不到三十岁的年龄，在玛雅对荒野人种的教化使他受到教廷中大多数大主教的称颂，毕竟不是所有的年轻教士都有这样的勇气，可以去那种荒蛮地方为教廷作出奉献，传播神圣的主的光辉。
艾克兰主教看着跪在他面前忏悔的年轻人，这个少年让他有一种奇异的熟悉感，那少年有着比少女更加秀丽的脸庞和白瓷一样光滑细致的皮肤，那双狭长漂亮的眼睛如同清冽的泉水一样澄澈，又像是陈年的美酒一样醉人，少年卑微地伏在地上，那样虔诚地忏悔着，眼中流淌着痛苦悔恨的泪水，饱满如同樱桃一样的唇瓣因着那痛苦微微地颤抖着……
「仁慈地主会原谅你的，迷途的羔羊。」艾克兰主教怜悯地说。
少年抬起头，那双湿润的眼睛那样充满崇敬地看着神圣的主教……
……
凯尔这已经这周第三次来到教堂，站在人群之中他看着那庄严神圣的年轻主教，艾克兰淡金色的卷发落在白皙的额头上与那墙上挂的圣像画中的人那样相似，狭长的眼睛不时流淌着悲怜。
「神呀，我的心切慕你，如鹿切慕溪水。
Asadeerlongsforyou.OGod.MysoulthirstsforGod,forthelivingGod.
WhenshallicomeandbeholdthefaceofGod?
我的心渴想神，就是永生的神……」
「将这神的圣体分食。」