第130页
——Beauxbatons在很温暖的地方不错，可来之前这些学生就没一个想起来要因为英国的天气学一下保暖咒的？
Raistlin淡定地保持安静旁观状态。
随后Durmstrang（德姆斯特朗）的大船从黑湖中浮出水面。在他们的校长Igor.Karkaroff（伊戈尔?卡卡洛夫）挂着虚伪得连单纯的狮子们都看得出来的微笑，和Dumbledore打招呼时，后面队伍里一个高个儿的男生向Harry挥了挥手。
“我说过我们还会见面的。”他用生硬的英语说。
那是保加利亚Quiddich球队的找球手Viktor.Krum（威克多尔?克鲁姆）。
“你们认识？”
留着山羊胡子的Karkaroff转身，视线停留在Harry身上，死死盯着他——
“啊，是Harry……Potter……”
小黑猫被这样不友善的打量吓了一跳。Dumbledore正要解围，Durmstrang的学生却先一步发出惊叫声来，好几个人直指Slytherin队伍里金发的巫妖——
“那是谁？!”
“天哪——不可能——太像了——”
“Grindelwald……”
巫妖Albus扬了扬一边眉梢——他从未料到Grindelwald的名气如此长盛不衰——不过或许这是有起因的，毕竟当年金发魔王 Grindelwald就是被Durmstrang开除的……理由……
……理由貌似是即便以宽容黑魔法而闻名的Durmstrang，都再也受不了某魔王私下那些见不得光的研究了……
“Albus.Grindelwald，”Snape教授冷笑着代为介绍，“Grindelwald的养子，德国魔法部出面让他转来我校就读。——至于旁边这一个，”注意到Karkaroff越发复杂的视线，Snape教授干脆一并将潜在炸弹引爆干净，“Slytherin直系继承人，Voldemort。”
两个“炸弹”在自己学院里一向表现优异相处和睦，Snape教授很镇定——问题是别人一般听到名字之后都不太镇定。
Karkaroff的身形晃了晃，带着一副看似快要哭出来了的表情转向城堡台阶——Harry后来发誓自己绝对看到了Karkaroff在平地上踉跄了一下，要不是Dumbledore眼疾手快地扶了一把，估计那家伙的山羊胡子铁定要和石阶亲密接触。
巫妖Albus和Raistlin对视一眼，都勾了勾嘴角。某个小魔法将Karkaroff和Dumbledore的窃窃私语传进了他们耳朵，内容相当可观——
“……你不能……不能让那两个学生参赛！……这太……”
Karkaroff，你不止是脚下有点软，连声音都有点抖了。
“Igor，那两个孩子都不到我们之前议定的年龄……”
Dumbledore那语调，居然是无奈？
“……Grindelwald怎么会有孩子……”
Karkaroff明显连质问都底气不足。
“……是养子……”
Dumbledore的声音有点变调哟……
“……你觉得那张脸，说是养子有丝毫说服力吗？！还有为什么Grindelwald的孩子会用你的名字？!”
“你们在说些什么？”Beauxbatons的女巨人校长被惊动了。
“夫人……这样……”Karkaroff，拉同盟也不是你这么仓促就上的……
“……与我何干，我只是带学生来比赛的。”
Olympe.Maxime（奥利姆?马克西姆）夫人，你会噎死他的……
04-10名字和火焰杯
大约是因为Quiddich世界杯之后的事情早已传遍整个欧洲，这些来自外校的巫师都在盯着 Harry看——Raistlin几乎从头到尾就没露面过几次，而且那种生人勿近的气场太强大了，即便是Karkaroff也不敢明目张胆打量他。
——不过估计也是气场不对的问题，他们都没来Gryffindor这边。Beauxbatons的人坐去了Ravenclaw长桌边，而 Durmstrang的人跑去了Slytherin的地盘——他们还相当警觉地选了距离某巫妖远远的位子。