第157页
Harry摸了摸鼻子，他能感觉到开学之后别人看他的诡异眼神——魔法部的宣传搞得他差点又要被全校孤立，现在认为他撒谎的并不在少数。他觉得自己宁可坐到过道对面Blaise旁边去。
Umbridge 嗲声嗲气地开场白和非要学生“规规矩矩”的做法，让完全心不在焉的Raistlin都有些作呕。Hermione看到她写在黑板上的教学目标之后直接翻了个白眼，举手提问。Umbridge故意忽略她，把几乎是同时懒洋洋举手的Draco叫了起来。
“Malfoy先生？”
“Umbridge—— 教授，”Draco慢条斯理地问，“我对我们今年即将面临的O.W.L考试觉得很紧张，您是否可以顺便列出今年需要掌握的黑魔法防御咒语方便我们课后预习？”
Umbridge虽然在一如既往地假笑，可脸色有点变绿，大约是没料到Slytherin学生也会砸场子。
“噢，当然，让学生通过考试才是学校的宗旨所在。魔法部认为，理论知识能够更有效地帮助你们，鉴于之前你们根本就没有一个合格的老师……”
Slytherin 的Pansy诡笑着做了个“理论”一词的口型，冲Gryffindor那边勾了勾一边嘴角。
“噢，我当然相信您是很优秀的教师，”Draco以贵族标准微笑，“只是，我担心校长并没有将这门课的实情告知您，我们只是不想中断学习才希望您透露一下教学大纲。”
“这门课的实情？”Umbridge精神头全提起来了——下一秒，她嘴角抽搐地看着几乎全班小蛇都用一种复杂眼神望着自己，而回过味道来的小狮子们开始窃笑和交头接耳。
Draco耸了耸肩，坐下。Umbridge已经向着看起来最乐的Ron走了两步，命令他们安静并质问他们到底在说什么。
“教授，您真不知道吗？”Hermione摆出一副惊愕状。
“ ——这一职位是被神秘人当年落过诅咒的啊——”旁边Ron声音都有点抖，就不知道是因为被吓到还是拼命忍笑。
“没有一个教授能平安教过一年……”Harry“怜悯” 地用绿眼睛望着Umbridge，“教授您没翻过之前的就职记录吗？”
“……反正Dumbledore校长肯定会给应聘新教授的人说的……啊，大概是因为您是魔法部委任的所以才不知道吧……”有人开始煽风点火。
Umbridge脸色顿时青了，安排下从课本第几页看到第几页的自习就当即出了门。小狮子们顿时个个捂着自己嘴颤抖着趴到桌子上——这个粉红色蛤蟆也太好糊弄了吧？
05-04 地下军团
Umbridge不傻，她在Hogwarts迷宫般的楼梯上转了几圈之后，就反应过来自己不能为了这个去问Dumbledore，去档案室自己查来得更合适。
——她并不觉得自己有了黑魔标记就能从黑魔王的诅咒中脱逃，这会儿她为了自己明明听说过却没放在心上的Quirrell的遭遇直冒冷汗。
等到晚餐时分，翻完了就职资料记录的Umbridge几乎是一路虚脱状飘去了大厅——小鬼们并没有说错，从黑魔王申请过这个职位之后，大多数教授都在就任期间遇到了灾难性事件。能各显神通将自己从麻烦中挽救出来的前任们，个个都及时在学期结束时递交了辞呈。
（幕后：Umbridge，你怎么抖起来了？不要怕，他们到底是被小混蛋们的恶作剧气跑的还是被魔王的诅咒吓跑的，这点尚待考证。）
“……看见没……粉红色的老蛤蟆有黑眼圈了……”
Harry冲自己旁边的Gryffindor们挤眉弄眼，大厅另一边，Blaise和Draco一齐转头望着Umbridge，低声念叨：
“5……4……3……”
Raistlin和巫妖Albus对视了一眼，各自举起刀叉给自己盘子里码新鲜面包和烤肉。其实对于巫妖而言吃什么都一样，反正进了肚子就会被特殊魔法所分解——这个身体仿真度可是相当高的。