第157页
……，不。
我在内心悲惨地呻吟，眼睁睁看着西弗勒斯石化在原地，而奥黛特几步冲上楼梯，开始和他交谈。
“雷古勒斯，阻止她。”我咬着牙低声说，“西弗勒斯能听懂法语！”
“那不是正好吗？”雷古勒斯笑得愈发开心，“既然我不方便发表意见，就让我的未婚妻充分表达对你们俩的祝福吧。”
“……你是在责怪我没有早点告诉你这件事？”
“我不要求在第一时间接到你的通知，”雷古勒斯用狡猾的口吻说，“但是复活节那会儿本来可以成为一个好时机的。你知道，当我慌慌张张回到这里告诉大家你被斯内普强行拖走的时候，每个人都用诡异又了然的眼神看着我，那真是——”
“对不起，我错了。”我干脆地说，“我保证以后恋爱结婚之类的事情一定尽快让你知道，现在去把奥黛特从西弗勒斯身边弄走！”
雷古勒斯用和当年下棋赢了我时一模一样的胜利表情对奥黛特喊道：“亲爱的，下来和我到厨房看看克利切要不要帮忙，好吗？”
正和孩子们打扑克的西里斯闻言一颤，狠狠瞪了他弟弟一眼，似乎不能忍受这样甜蜜的称呼传入自己耳中；奥黛特恋恋不舍地对西弗勒斯嘀咕了最后几句，然后跳下楼梯消失在走廊里，我松了口气，转过身就看见哈利站在楼梯旁边，正一脸紧张地注视着我。
“嗨，哈利。”我有点僵硬地打了个招呼，“呃，虽然有点迟了，但我必须向你道歉……你知道，我对你们隐瞒了我过去曾经为伏地魔工作的事情。对不起。”
哈利瞪大了眼睛看着我，头顶上传来西弗勒斯的冷哼。
片刻沉默。
“看在老天份上，安提亚斯，”赫敏突然站起来走到我们旁边，用忍无可忍的口气说，“你抢了我们的台词！”
我瞪大了眼睛看着他们。
哈利深吸一口气：“是我们误会了你，安提亚斯——是我误会了你。那天晚上我辱骂了你，还不肯听你的解释。我真是大错特错……我非常非常抱歉……请原谅我。”
“我们那时候不知道真相，不知道你的想法，也不知道你曾经遭受过什么，”赫敏接着说，嗓音细弱颤抖，“后来我们知道了，简直后悔得想杀了自己……”
罗恩也走了过来，不安地揉着鼻子：“拜托你原谅我们，安提亚斯，这段日子太难熬了。”
客厅里的人都关注地看向我，我不知所措地望着他们：“我……我不明白……”
“哈利有时候会梦到伏地魔，准确说是梦到他正在做的事。”莱姆斯温和地说，“而这几个月哈利经常做到有关你的梦，里面有一些……过去的事情。所以我们知道了真相，安提亚斯。我们知道你没做错什么，错的是我们。”
西里斯站起来，用整个屋子都能听到的音量大声说：“我们所有人都欠你一个道歉——”
“对不起，安提亚斯！”
整齐的和声吓了我一大跳，我往楼梯上蹦了几个台阶，脸颊迅速升温，讷讷地说不出一个字来。
这可不是我先前想象过的任何一种场面。
“好啦，别逼这可怜的孩子！”在紧绷的沉默里，韦斯莱夫人忽然开口道，“没见他难为情了吗？有什么话私底下再说，现在准备吃晚饭！”
她走过来挥舞手臂赶开了聚拢成一团的年轻韦斯莱们，又把待在客厅一角好奇观望的几个凤凰社成员轰进了厨房，然后给了我一个大力的拥抱：“我们不太相熟，亲爱的，但我知道你是个好孩子，我也得为之前的态度道歉。”
我窘迫地僵在楼梯上，还没等想出一句回答，她就放开了我，笑眯眯地说：“准备好了就来厨房吧，马上开饭了。”
我点点头，她又抬起头：“你也会来的吧，西弗勒斯？”
“很遗憾，我恐怕不行。”西弗勒斯使出了他冰冷柔滑的商用语调，“我还有一些工作要处理，赶在——”
“得啦，这是周日，人人都需要放松一下！”韦斯莱夫人打断了他的话，“来吧，只是一顿饭的工夫，耽误不了你什么事情的。再说安提亚斯也希望你多待一会儿，是不是？”
两个人同时瞪向我，我咽了口唾沫，凭本能决定不回答是最安全的；西弗勒斯的声音更加低沉：“我并不认为他想——”
“别傻了，他当然想要你留在这儿。”西里斯的声音令人惊异地插了进来，我转过头，看到他蹙着眉揉弄头发，似乎有点困惑自己为什么要这样说，但还是继续道，“他都跟你在楼上磨了大半天了，要不是肚子饿恐怕还不肯下来呢。”
我尴尬得脸上滚烫，随即感应危险的那根神经突然一跳，意识到某些不妙的——
“我曾经由衷希望你能改掉伸着狗鼻子到处乱嗅的毛病，布莱克，”西弗勒斯的声音绷紧了，印证了我的感觉之正确，“但看来你是没法放弃多管闲事的习惯。也许我该建议自己从此无视你嘴里说出来的任何一句话。”
“哈，说得好像你听我说话时有多认真似的！”西里斯恼怒地说，“你压根儿就不听，不是吗？你就觉得样样事情都是你做得对，其实你不过是个讨人厌的鼻涕精，拒绝别人的好意还摆出一副受了冒犯的样子！”
“西里斯，别——”莱姆斯迅速站起来想要制止争吵，但是太晚了，布莱克-斯内普对战模式全面开启：
“显然我们对‘好意’的判断标准不同，我对此不感意外。”西弗勒斯厉声说，“如果你正是那种只要别人开口挽留就会欢天喜地留下来往肚子里塞满无论什么东西的人，我毫不怀疑你的确找到了人生中最适合的阿尼马格斯形态！”
西里斯涨红了脸狺狺低吠：“莫莉开口邀请你吃晚饭是一种关心！你到底是脑袋被门夹过还是天生神经扭曲弄不懂这一点？！”
“恰恰相反，任何头脑清醒的人都会同意我没有义务答应这种邀请——”
“这是为了安提亚斯，你这混蛋！你连空气都能污染，还真以为我喜欢你待在这里？！”
“我和他的事情无需你置喙！”西弗勒斯终于也咆哮起来，“什么理由让你自以为有权利干涉我们？多放点精力在你自己的烂帐上吧，蠢狗！”
“我的事情也用不着你管，而且有一堆烂帐的人是你！看看你现在的样子，鼻涕精，活脱脱一副骨架子，不用手臂上那点小标记走出去也能把人吓坏了！”
“闭上你的狗嘴！你真以为我喜欢用黑魔标记来装饰——”
“我看你就是一副以此为荣的模样！多得意啊，只有你才能深入那些人内部，只有你才能——”
“西里斯·布莱克，永远不要谈论你不理解的事！”
这是一句不容置驳的怒喝，房间里静了片刻。我屏住呼吸看着两人，不明白他们怎么就能把最普通的对话迅速升级成硝烟弥漫的战斗。
西里斯用手摸着脸上的胡茬，无意识地在原地打转，接着沉重地叹气，每一个音调都充满了痛恨和不耐：“斯内普，为什么所有关于你的事情都该死的这么困难？你就不能像个普通人一样直接说‘不’吗？你就不能放下你那该死的成见和傲慢，好好回答一次问题？”
“如果你能像个普通人一样直接说‘是’！”西弗勒斯灼灼发亮的眼睛里燃烧着鄙夷和愤怒，“我不要求你那可怜的脑袋瓜能想明白什么叫做待客之道，但至少它该学会管好舌头！”
“我什么时候没有管好自己的舌头？你和安提亚斯在谈恋爱，每个人都知道了！”西里斯吼道，“他是我的朋友，我有权利对他的感情发表意见，哪怕对他说你根本一无是处，但我没有！我接受了——”
“我该为此感激涕零吗？”
“听我说完！”西里斯狂躁地走了几步，竭力想要表达，“过去几个月你在这里出入，我们都看着你……再有什么样的反对念头也都打消了！我们试着帮你——”
“我不需要！”西弗勒斯咬牙切齿，把楼梯扶手捏得吱嘎作响，“我不需要这些自以为是的同情和关怀，特别是你，蠢狗！”
“看看你自己，鼻涕精！一说到安提亚斯你就跟毒蝎子似的到处蜇人，被发现身上还有一点人性就这么让你难以忍受吗？！接受一顿表示友好的晚餐会杀死你那脆弱的自尊心吗？！”
“哈，我倒是毫不在乎拒绝这顿晚餐会伤害到你根本不存在的自尊心！”
长达一分钟的互瞪。
西弗勒斯走下楼梯，从我身边擦过，径直冲出了宅子，身后长袍翻滚犹如狂涛骇浪。
西里斯挫败地从喉咙里憋出一声怒吼，一头撞开躲在走廊里围观的人群，奔进厨房。
我失魂落魄地坐在楼梯中央，耳朵里嗡嗡作响，抬起头时看到所有人对我投放同情的目光。
“这真的不关我事。”我咕哝，“我什么都没说。”
一片寂静。
“他们都是很有个性的男人。”奥黛特忽然如此评价，“找机会把他们拉到一起吃顿法式大餐吧，我们那儿都说饭桌上能解决一切问题：一枚牡蛎下肚，他们就会相亲相爱的。”
全体人员不寒而栗。
五十二
觉醒与喜悦
（我真的很高兴你能觉醒，恩迪。）
晚餐闹哄哄的，中等大小的餐厅挤得满满当当；复活节以来布莱克老宅内部发生了巨大变化，和十几年前一样整洁，但不再像那时那样阴暗，麻瓜电灯代替了烛火照明，每个人脸上的神情都一览无遗——绝大部分的快乐，一点点的郁闷。
郁闷的那个是西里斯。
作为刚和他大吵了一架的那个人的爱人，我应该说点什么来缓和气氛才对，但他们之间的争斗发生得如此频繁且不可避免，以至于我找不到开解的理由——基本上，不管我说什么，他们下次见面大概还是会吵。其他人似乎也是同样的想法，便对刚才发生的事情绝口不提。莱姆斯坐在我旁边，在一片嘈杂里低声和我交谈。
“贝拉特里克斯和彼得已经被关押在纽蒙迦德——你知道，自从阿兹卡班被伏地魔攻陷、摄魂怪叛变后，那里就不再安全了，魔法部眼下也调不出人手进行重建，尽管不情愿也只好把人交给盖勒特。”
“私下协议？”
“对，不过盖勒特坚持让福吉签署书面合同，说哪怕只是地牢，纽蒙迦德也不是随便谁都能踏足的……可把那群官僚耍得够呛。”莱姆斯声音里带着笑意，“他明摆着是要报复之前魔法部对我们的打压，尤其是他们对你失踪的消息无动于衷。”
“可以想象。”我也笑了起来，“盖勒特记起仇来，一般人可没法比。”
莱姆斯点点头，一边切馅饼一边低声对我说：“卢修斯平安回到了马尔福庄园，但我们还不知道伏地魔的态度。德拉科过去几个月都被格林沃德交给我们照顾，今天好不容易有机会到霍格莫德见他母亲，所以决定明晚再来看望你。”
“我一点也不怀疑伏地魔会大发雷霆，纳西莎在这个时候出门安全吗？”我忧心忡忡地问。
“邓布利多按照纳西莎上次的提议作了安排，一周前魔法部找了个借口突查马尔福庄园，几个常住在那里的食死徒被迫撤离了，现在他们暂时摆脱了监控。”
我停下刀叉转头看着莱姆斯：“纳西莎去见了阿不思？你们到底合作到什么程度了？”
“大部分时间我们并不接触，卢修斯偶尔通过隐秘的渠道向西弗勒斯传递消息——你原来说着玩儿的摩斯密码现在成了最好用的手段，大家都学会了——但在营救你这件事上我们保持着紧密联系。”莱姆斯笑了笑，“邓布利多并没有对我们多说他和纳西莎的谈话，但从他提到的部分来看，马尔福夫妇改变了原先只想自保的态度，宁肯同我们多合作一些，显然他们对儿子有家不能回、好友还被囚禁折磨的事情非常恼火。”
我叹了口气：“我了解卢修斯和纳西莎，被人监视打压比什么都能激怒他们。”
“斯莱特林们痛恨无能为力的感觉，不过话说回来，谁不是呢？”莱姆斯摇了摇头，“我真高兴你回来了，安提亚斯。你不在的时候……有好几次都像地狱一样难熬。西弗勒斯和格林沃德，你知道……看着他们的样子都是种折磨。”
我深吸了一口气，对话短暂地停顿了片刻，又一道菜上桌后莱姆斯才重新开口：“在你失踪半个多月后，格林沃德终于促成德国魔法部和麻瓜政府的正式接轨，你哥哥立刻调用了联邦信息安全局的资源——你知道，麻瓜监测系统有时候比我们的更有效——他们对柏林市所有出租车运营商进行地毯式询问，总算有司机指认出你的照片并提供了大概的下车地点；进一步搜查让我们找到了你最后出现的那间咖啡屋和你最后接触的人。”
我叉起馅饼的动作顿了顿：“你们找到了卡卡洛夫？”
莱姆斯点头：“马克西米利安亲自询问咖啡屋的工作人员，提取了他们的记忆……卡卡洛夫把你交给伏地魔的时候扣下了你的东西，里面有一块格林沃德送给你的门钥匙手表，就是它让他落网了。”