宠文网

简·爱(英文版)

宠文网 > 外国小说 > 简·爱(英文版)

第51页

书籍名:《简·爱(英文版)》    作者:夏洛蒂·勃朗特
    《简·爱(英文版)》章节:第51页,宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!


overwhelmed  with  distress,  when  life  is  so  soon  over,  and  death  is  

so  certain  an  entrance  to  happiness-  to  glory?'  

      I  was  silent;  Helen  had  calmed  me;  but  in  the  tranquillity  she  

imparted  there  was  an  alloy  of  inexpressible  sadness.  I  felt  the  

impression  of  woe  as  she  spoke,  but  I  could  not  tell  whence  it  came;  

and  when,  having  done  speaking,  she  breathed  a  little  fast  and  coughed  

a  short  cough,  I  momentarily  forgot  my  own  sorrows  to  yield  to  a  vague  

concern  for  her.  

      Resting  my  head  on  Helen's  shoulder,  I  put  my  arms  round  her  waist;  

she  drew  me  to  her,  and  we  reposed  in  silence.  We  had  not  sat  long  

thus,  when  another  person  came  in.  Some  heavy  clouds,  swept  from  the  

sky  by  a  rising  wind,  had  left  the  moon  bare;  and  her  light,  streaming  

in  through  a  window  near,  shone  full  both  on  us  and  on  the  approaching  

figure,  which  we  at  once  recognised  as  Miss  Temple.  

      'I  came  on  purpose  to  find  you,  Jane  Eyre,'  said  she;  'I  want  you  

in  my  room;  and  as  Helen  Burns  is  with  you,  she  may  come  too.'  

      We  went;  following  the  superintendent's  guidance,  we  had  to  

thread  some  intricate  passages,  and  mount  a  staircase  before  we  

reached  her  apartment;  it  contained  a  good  fire,  and  looked  

cheerful.  Miss  Temple  told  Helen  Burns  to  be  seated  in  a  low  arm-chair  

on  one  side  of  the  hearth,  and  herself  taking  another,  she  called  me  

to  her  side.  

      'Is  it  all  over?'  she  asked,  looking  down  at  my  face.  'Have  you  

cried  your  grief  away?'  

      'I  am  afraid  I  never  shall  do  that.'  

      'Why?'  

      'Because  I  have  been  wrongly  accused;  and  you,  ma'am,  and  everybody  

else,  will  now  think  me  wicked.'  

      'We  shall  think  you  what  you  prove  yourself  to  be,  my  child.  

Continue  to  act  as  a  good  girl,  and  you  will  satisfy  us.'  

      'Shall  I,  Miss  Temple?'  

      'You  will,'  said  she,  passing  her  arm  round  me.  'And  now  tell  me  

who  is  the  lady  whom  Mr.  Brocklehurst  called  your  benefactress?'  

      'Mrs.  Reed,  my  uncle's  wife.  My  uncle  is  dead,  and  he  left  me  to  

her  care.'  

      'Did  she  not,  then,  adopt  you  of  her  own  accord?'  

      'No,  ma'am;  she  was  sorry  to  have  to  do  it:  but  my  uncle,  as  I  have  

often  heard  the  servants  say,  got  her  to  promise  before  he  died  that  

she  would  always  keep  me.'  

      'Well  now,  Jane,  you  know,  or  at  least  I  will  tell  you,  that  when  a  

criminal  is  accused,  he  is  always  allowed  to  speak  in  his  own  defence.  

You  have  been  charged  with  falsehood;  defend  yourself  to  me  as  well  as  

you  can.  Say  whatever  your  memory  suggests  as  true;  but  add  nothing  

and  exaggerate  nothing.'  

      I  resolved,  in  the  depth  of  my  heart,  that  I  would  be  most  

moderate-  most  correct;  and,  having  reflected  a  few  minutes  in  order  

to  arrange  coherently  what  I  had  to  say,  I  told  her  all  the  story  of  

my  sad  childhood.  Exhausted  by  emotion,  my  language  was  more  subdued  

than  it  generally  was  when  it  developed  that  sad  theme;  and  mindful  of  

Helen's  warnings  against  the  indulgence  of  resentment,  I  infused  

into  the  narrative  far  less  of  gall  and  wormwood  than  ordinary.  Thus