宠文网

简·爱(英文版)

宠文网 > 外国小说 > 简·爱(英文版)

第207页

书籍名:《简·爱(英文版)》    作者:夏洛蒂·勃朗特
    《简·爱(英文版)》章节:第207页,宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!


With  anxiety  I  watched  his  eye  rove  over  the  gay  stores:  he  fixed  on  a  

rich  silk  of  the  most  brilliant  amethyst  dye,  and  a  superb  pink  satin.  

I  told  him  in  a  new  series  of  whispers,  that  he  might  as  well  buy  me  a  

gold  gown  and  a  silver  bonnet  at  once:  I  should  certainly  never  

venture  to  wear  his  choice.  With  infinite  difficulty,  for  he  was  

stubborn  as  a  stone,  I  persuaded  him  to  make  an  exchange  in  favour  

of  a  sober  black  satin  and  pearl-grey  silk.  'It  might  pass  for  the  

present,'  he  said;  'but  he  would  yet  see  me  glittering  like  a  

parterre.'  

      Glad  was  I  to  get  him  out  of  the  silk  warehouse,  and  then  out  of  

a  jeweller's  shop:  the  more  he  bought  me,  the  more  my  cheek  burned  

with  a  sense  of  annoyance  and  degradation.  As  we  re-entered  the  

carriage,  and  I  sat  back  feverish  and  fagged,  I  remembered  what,  in  

the  hurry  of  events,  dark  and  bright,  I  had  wholly  forgotten-  the  

letter  of  my  uncle,  John  Eyre,  to  Mrs.  Reed:  his  intention  to  adopt  me  

and  make  me  his  legatee.  'It  would,  indeed,  be  a  relief,'  I  thought,  

'if  I  had  ever  so  small  an  independency;  I  never  can  bear  being  

dressed  like  a  doll  by  Mr.  Rochester,  or  sitting  like  a  second  Danae  

with  the  golden  shower  falling  daily  round  me.  I  will  write  to  Madeira  

the  moment  I  get  home,  and  tell  my  uncle  John  I  am  going  to  be  

married,  and  to  whom:  if  I  had  but  a  prospect  of  one  day  bringing  

Mr.  Rochester  an  accession  of  fortune,  I  could  better  endure  to  be  

kept  by  him  now.'  And  somewhat  relieved  by  this  idea  (which  I  failed  

not  to  execute  that  day),  I  ventured  once  more  to  meet  my  master's  and  

lover's  eye,  which  most  pertinaciously  sought  mine,  though  I  averted  

both  face  and  gaze.  He  smiled;  and  I  thought  his  smile  was  such  as  a  

sultan  might,  in  a  blissful  and  fond  moment,  bestow  on  a  slave  his  

gold  and  gems  had  enriched:  I  crushed  his  hand,  which  was  ever  hunting  

mine,  vigorously,  and  thrust  it  back  to  him  red  with  the  passionate  

pressure.  

      'You  need  not  look  in  that  way,'  I  said;  'if  you  do,  I'll  wear  

nothing  but  my  old  Lowood  frocks  to  the  end  of  the  chapter.  I'll  be  

married  in  this  lilac  gingham:  you  may  make  a  dressing-gown  for  

yourself  out  of  the  pearl-grey  silk,  and  an  infinite  series  of  

waistcoats  out  of  the  black  satin.'  

      He  chuckled;  he  rubbed  his  hands.  'Oh,  it  is  rich  to  see  and  hear  

her!'  he  exclaimed.  'Is  she  original?  Is  she  piquant?  I  would  not  

exchange  this  one  little  English  girl  for  the  Grand  Turk's  whole  

seraglio,  gazelle-eyes,  houri  forms,  and  all!'  

      The  Eastern  allusion  bit  me  again.  'I'll  not  stand  you  an  inch  in  

the  stead  of  a  seraglio,'  I  said;  'so  don't  consider  me  an  

equivalent  for  one.  If  you  have  a  fancy  for  anything  in  that  line,  

away  with  you,  sir,  to  the  bazaars  of  Stamboul  without  delay,  and  

lay  out  in  extensive  slave-purchases  some  of  that  spare  cash  you  

seem  at  a  loss  to  spend  satisfactorily  here.'  

      'And  what  will  you  do,  Janet,  while  I  am  bargaining  for  so  many  

tons  of  flesh  and  such  an  assortment  of  black  eyes?'