宠文网

简·爱(英文版)

宠文网 > 外国小说 > 简·爱(英文版)

第260页

书籍名:《简·爱(英文版)》    作者:夏洛蒂·勃朗特
    《简·爱(英文版)》章节:第260页,宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!


in  me  so  keen  an  interest,  I  had  half-forgotten  my  own  wretched  

position:  now  it  recurred  to  me.  More  desolate,  more  desperate  than  

ever,  it  seemed  from  contrast.  And  how  impossible  did  it  appear  to  

touch  the  inmates  of  this  house  with  concern  on  my  behalf;  to  make  

them  believe  in  the  truth  of  my  wants  and  woes-  to  induce  them  to  

vouchsafe  a  rest  for  my  wanderings!  As  I  groped  out  the  door,  and  

knocked  at  it  hesitatingly,  I  felt  that  last  idea  to  be  a  mere  

chimera.  Hannah  opened.  

      'What  do  you  want?'  she  inquired,  in  a  voice  of  surprise,  as  she  

surveyed  me  by  the  light  of  the  candle  she  held.  

      'May  I  speak  to  your  mistresses?'  I  said.  

      'You  had  better  tell  me  what  you  have  to  say  to  them.  Where  do  

you  come  from?'  

      'I  am  a  stranger.'  

      'What  is  your  business  here  at  this  hour?'  

      'I  want  a  night's  shelter  in  an  out-house  or  anywhere,  and  a  morsel  

of  bread  to  eat.'  

      Distrust,  the  very  feeling  I  dreaded,  appeared  in  Hannah's  face.  

'I'll  give  you  a  piece  of  bread,'  she  said,  after  a  pause;  'but  we  

can't  take  in  a  vagrant  to  lodge.  It  isn't  likely.'  

      'Do  let  me  speak  to  your  mistresses.'  

      'No,  not  I.  What  can  they  do  for  you?  You  should  not  be  roving  

about  now;  it  looks  very  ill.'  

      'But  where  shall  I  go  if  you  drive  me  away?  What  shall  I  do?'  

      'Oh,  I'll  warrant  you  know  where  to  go  and  what  to  do.  Mind  you  

don't  do  wrong,  that's  all.  Here  is  a  penny;  now  go-'  

      'A  penny  cannot  feed  me,  and  I  have  no  strength  to  go  farther.  

Don't  shut  the  door:-  oh,  don't,  for  God's  sake!'  

      'I  must;  the  rain  is  driving  in-'  

      'Tell  the  young  ladies.  Let  me  see  them-'  

      'Indeed,  I  will  not.  You  are  not  what  you  ought  to  be,  or  you  

wouldn't  make  such  a  noise.  Move  off.'  

      'But  I  must  die  if  I  am  turned  away.'  

      'Not  you.  I'm  fear'd  you  have  some  ill  plans  agate,  that  bring  

you  about  folk's  houses  at  this  time  o'  night.  If  you've  any  

followers-  housebreakers  or  such  like-  anywhere  near,  you  may  tell  

them  we  are  not  by  ourselves  in  the  house;  we  have  a  gentleman,  and  

dogs,  and  guns.'  Here  the  honest  but  inflexible  servant  clapped  the  

door  to  and  bolted  it  within.  

      This  was  the  climax.  A  pang  of  exquisite  suffering-  a  throe  of  true  

despair-  rent  and  heaved  my  heart.  Worn  out,  indeed,  I  was;  not  

another  step  could  I  stir.  I  sank  on  the  wet  doorstep:  I  groaned-  I  

wrung  my  hands-  I  wept  in  utter  anguish.  Oh,  this  spectre  of  death!  

Oh,  this  last  hour,  approaching  in  such  horror!  Alas,  this  

isolation-  this  banishment  from  my  kind!  Not  only  the  anchor  of  

hope,  but  the  footing  of  fortitude  was  gone-  at  least  for  a  moment;  

but  the  last  I  soon  endeavoured  to  regain.  

      'I  can  but  die,'  I  said,  'and  I  believe  in  God.  Let  me  try  to  

wait  His  will  in  silence.'  

      These  words  I  not  only  thought,  but  uttered;  and  thrusting  back  all  

my  misery  into  my  heart,  I  made  an  effort  to  compel  it  to  remain  

there-  dumb  and  still.  

      'All  men  must  die,'  said  a  voice  quite  close  at  hand;  'but  all