宠文网 > 最好的时光-侯孝贤电影纪录 > 12
12
好男好女
fadeout，画面渐暗中奏起了靡靡之音。
1场
音乐是吉力巴节拍，记忆里的水晶吊灯，金碧辉煌悬浮在头顶。
梁静(十八岁)旋转入镜，劲装，一身黑，雪白脸，紫银唇。刷刷刷旋转着她的男子，阿威，小平头，帅而酷。
他们跳抖舞，打陀螺般，灵敏，狠准，漂亮。
2场
记忆。曝白的雨光中，越野车急驶，梁静坐后面抱着阿威腰。
阿威头发稍长，跟小得像个小学生的梁静(十七岁)。他们的脸迎风迎雨丝，给刮淡了，刮迷了。
3场
记忆。镜子里的梁静(十八岁)只剩下内衣，阿威站在她背后环抱住她。阿威蓄平头，裸着的胸膛有一枚蝎子刺青。
他们的眼睛在镜子里互相望见，缠绵着彼此的美貌，肉体年轻有力。
永远是那条吉力巴舞曲，闷烧的，靡烂的。听见雷声轰隆轰隆，滚滚贯下——
4场
雷声，春梦醒来的屋子里，公寓小套房。
进口印花布帘子哗地吹起来，半开的落地长窗外飞进雨珠，在下雨，午后。
听见电视在放着老电影的配乐，咿咿哑哑。原来是小津安二郎的片子“晚春”，黑白片。萤光幕上，原节子骑单车，笑靥如花，旁边骑单车的男子，亦明朗，坦白。
雷声惊醒了梁静(二十三岁)，潮汗，干渴的。她从沙发爬出来，到厨台那里，开冰箱取矿泉水，沙漠般，灌掉三分之二瓶水。
她拾起遥控器关了录影带，一路脱衣进浴室。开莲蓬头冲澡，无意识的哼起歌，“我等着你回来”，完全是白光的那股子嗓音和慵懒。
这时，听见外面电话铃响，三响之后，转成传真机的嘀嘀声。
然后听见手机响，挂断了。又响起来，她出来拿了机子进去听。果然，又是X。
(这个X，骚扰她几星期了。她上次搬家时候遗失的日记，不知怎么到了这个家伙手中，骚扰就上门了。现在她已不再受恐吓，甚至还会反击回去。)
当她猛地关掉水龙头，忽然寂静的浴室里，她的话声像炸弹般爆开来：“……你是要钱·还是要我·……小偷哦，偷日记，你怎么没偷我内衣呀……”她叫X把日记公布给那些八卦杂志登嘛。
X请她去看传真，保证有个大惊异。
她出浴室到客厅，见传真机上一截纸，刷地撕下，竟是某页日记。她冷酷说看到啦，什么大不了的，要不要念给他听，他敢听吗……便对着电话机哇哇哇的乱唱起歌，“我等着你回来，我等着你回来……”
她一边走进房间，一边她的声音开始念传真来的日记，声音将持续到下一场。
“十月十四日，今天是阿威的忌日，三年前今天阿威死了。今天跟L的时候，没有戴保险套，L被我的疯狂吓呆了。我觉得是在跟阿威，假如怀孕的话，一定，一定是阿威来投胎的……”
5场
声音叠过来的画面是，梁静半身近景，脸白白的，恍惚于意识的某个深处。
她着护校制服，直发，斜分线，齐短抿在耳后。她在造型，定装，饰演蒋碧玉(十六岁)，一九三七年时候的台湾女学生。
这里是排练场，安置了巨大灰银色的伞篷和灯，供拍定装照。墨蓝的工作空间，很肃静，只有相机按下快门时好大一声脆响，蓬拆，蓬拆，蓬拆。
于是男生定装，着台北高校二年级制服，他是钟浩东(二十二岁)。
钟浩东，蒋碧玉，并立定装。冬天呢料子衣服，女的着洋装，发型较成熟的微鬈着。(一九三九年十二月)
三男二女定装，夏衫夏裤，斗笠，草帽，地上放置五件大皮箱行李。他们是钟浩东夫妇，钟的表弟李南锋，以及钟的帝大医学院同学，萧道应夫妇。(一九四○年七月)
6场
同样的排练场，墨黑，和聚光灯投射下来的一圈耀白亮光。
亮光里，坐在地板上的蒋碧玉，旁边一架手摇留声机，播放着曲子“幌马车之歌”。与她在排演对手戏的是钟浩东，讲日语。(一九三九年十二月)
钟的人，有时在暗里，有时走到亮中。滔滔不绝，向眼前这个漂亮的女孩陈述着抱负。
他说这次寒假返台，不再去东京了。他计划暂停明治大学的学业，想要投奔祖国大陆，参加抗日战争，他已招募了几个同行的朋友。他假装无心似的，问她：“你跟棠华怎么样了·”
“什么怎么样，大家都是好朋友呢。”
他却忽然说：“我是不打算结婚的。”
她不悦道：“笑话，我又没有说要嫁你，也不是这样我才拒绝他们的。”
他静静看着她，良久，严厉道：“跟我一起到大陆奋斗吧。”
7场
排练场，蒋碧玉，和生父戴旺枝。(一九四○年元月)
“这不是儿戏，你想清楚了吗·”生父这样再三质疑她。叫她想清楚，这是身家性命全部下去的，没有回头路的了。
然而她是如此坚定，热烈，生父只有顺了她。生父说：“没有订婚，没有做饼，怎可就跟着他过大陆·”
(这以后，戏中戏用黑白片拍。戏外戏的现代台湾，包括排练场，用彩色。)
8场
戏中戏，一九四○年七月。
珠江江面一艘大木船，由二十来个牵夫拉着朝前走，哼哟哼哟的唱喝声，遥遥可闻。
9场
惠阳乡道上的五个年轻人，精神奕奕。他们是钟浩东蒋碧玉夫妇，钟的表弟，和萧道应夫妇。
两名挑夫担着他们的行李，一名士官在前领路。
10场
他们抵达一所祠堂营地，跟随士官入祠堂。
黝黑的堂里，满满都是兵，装备，物资。
士官向一位军官模样的人报告，广东话，讲他们是台湾返来参加抗战的。
军官粤人粤相，瘦，黑黄，凹目高骨。向他们要身份证，检查。
钟浩东用他的母语客家话，一句一句努力沟通着。他解释他们一月时从台湾坐船到上海，后来才到香港，从香港坐火车到广州，一路来到此地惠阳。听说县党部在四周，是否可以引介他们去，他们是只知道蒋委员长的国民党在抗战。
军官诡异的看着他们，似乎没听懂。
“要不要拿台湾的证件给他们看。”蒋碧玉用日语说。
萧道应便去拉开行李要取证件，却马上引起士兵们的紧张，持枪喝止。
“拿证件，台湾的证件……”浩东忙忙抚平着。
忽然一记雷，霹雳打在门前，把众人吓一跳。
雨豆，一颗，两颗，叭答叭答落下。
军官翻查着他们五人的台湾身份证件，都是日文。电话机响时，传令兵请军官去接，讲的竟譬如是“阿毛，你办完公干，返来去桥头那里拎一副猪头回来，还有给我打两瓶烧酒——”
闪电急雷，击中电话机线，电到军官弹得老高，哇哇直骂……
11场
镜头跳开，已是倾盆大雨。
南方下午的骤雨，笼罩着乡野，大树，祠堂指挥所。
于是戏中戏的导演开始向观众叙述了：
“好男女友这部电影的开头是一九四○年，钟浩东跟妻子蒋碧玉，五个人投奔大陆参加抗战。到了广东惠阳，却被当成日谍扣押起来，审问了三天要枪毙，幸好东区服务队的丘念台救了他们，这一救就是五人七命，因为两位太太都怀孕了。
对这批投身祖国抗日的浪漫青年来说，这真是个严厉，现实的开始。”
渐渐，听见有音乐进来，女人的歌声好俗蛮——
12场
“青春悲喜曲”，歌声从扩音器放送出来，充塞着整个老厝晒谷场，热闹非凡。
梁静阿公的九十大寿，儿孙五代，从各地赶回来祝寿的，这时聚集在大门前拍照，有一百多人，正当中坐着老寿星阿公。
族繁不及备载，卡嚓，拍照完成。
13场
阿公的房间里，人潮川流不息。这会儿是梁静他们一家子，姐姐梁叔雯，哥哥梁叔平，嫂嫂晓慧，四人合送一条大金牌给阿公。
坐在老眠床上的阿公，差不多耳聋了。叔雯趴在阿公耳边大喊阿公，阿公，他们是秀兰的孩子啦，她是叔雯，叔雯啦，记得不……她是叔静，在做明星的叔静啦……他是叔平，叔平的某……
梁静母亲(秀兰)把他们送的金牌挂在阿公胸前，要拍合照。于是梁静一家，包括白发苍苍的七十岁父亲，六口人，跟阿公，卡嚓，又照了张相。
14场
堂屋里人群鸦鸦，不时听见叫喊声，“某某房某某某”，被喊到的，便上前来，由一名代书指示，在簿册上盖章。掌控这个场面的人，是梁静的三舅阿坤。
15场
里间客厅，梁静在打电话连络镇上的刘牙医，父亲装的假牙有点松了。“不是松了，是崩了，妹妹，是崩了。”一口河南侉腔的父亲，这样坚持着。
同样在客厅里，从窗户可以看到堂屋那边，阿坤站在高椅上向大家报告公族仔地被征收的状况。梁静母亲，和大舅妈大舅舅，极为不平的，一脸愤懑。
因为土地征收，地上物，猪舍跟种猪，是大舅舅这房的，他们全省去调了五千只猪来，一只台电收一万九，阿坤就要抽三千。一只伊赚三千，什么事没做，出嘴皮子，就赚了上千万。
阿坤现在是农会总干事，讲话大声，年底选举又到了，国民党不敢不听伊。“听说台电买了，再转卖给农会，那里不知有多暗，伊这中间谁知道还有多少好处……”他们议论着。
大哥大响，他们接听，说是那边猪运来了……
16场
猪嚎震天。
运猪的卡车一部连一部，堵在路上。看得见不远处正在卸着猪仔，往猪舍驱赶，成群的猪一片蠕动，嚎叫。
17场
嚎声，却是伤兵的呻吟，野战医院。
戏中戏，一九四一年二月，广东曲江，南雄陆军总医院。
萧道应在此任医生职。蒋碧玉和萧太太，两人皆大腹便便，在布满伤患的卧铺之间，从事医护工作。忽见蒋碧玉蹲到地上，像是羊水破了……
18场
一九四一年，九月，秋晴。
三合院，老媪在前领路，钟浩东蒋碧玉，和萧道应夫妇穿过中庭进屋，两位太太手上都抱着半岁多的男婴。
屋里迎出一位中年妇人张三姑，大家分宾主坐下。
张三姑讲广东话，说是张司令来过电话，她把他们的事情跟司令说了，司令很感动，很佩服他们的决心，一再叮嘱，要帮他们找到妥当的人家领养孩子，务必放心。
两个孩子，碧玉怀里的叫继坚，萧太太的叫继续，衣服上都写了名字。
他们四人，是明天一早去罗浮山东区服务队报到。张三姑称许东服队的丘念台先生是好人，有才干，他们跟着他没错，这个艰苦的时局，要靠他们年轻人奋斗啊。
浩东说当初就是丘先生救了他们，丘先生跟蒋、跟萧的父亲都熟悉。于是浩东立起身向张三姑鞠躬，“孩子，拜托了。”
萧道应亦趋前，拿出药包。说是他给孩子预备了一些药包，伤风的，拉肚子的，退烧的，都有注明……正说着，萧太太哭起来，抱孩子跑出屋子。
“不可以哭，”浩东用日语喝止妻，“你比较坚强，你要是哭，她会哭得更伤心。”
忍住泪的蒋碧玉，和婴儿无邪的脸……
fadeout。
19场
fadein，排练场。
一九四四年三月，蒋碧玉又要监盆，由一位男教员同事陪伴，辗转来找到萧太太。三名演员，排练着这场戏。
萧太太惨白脸，讲这里的习俗，不能让生疏人在家里生产，问了几家都不答应。三人商议，不如再回镇上那个旅舍，但走回去还要半个钟头……蒋一阵酸痛上来，汗如雨下。
画外音，导演喊停，演员们停止了排练。
导演向他们说明这一段：
“蒋碧玉生第二胎的时候，钟浩东他们在福建。罗浮山区的部队没有地方生产，就到惠阳，也找不到地方，又走路到横历镇里东小学找萧太太。后来是再走回横历住旅舍，碰到投宿的客人里有个助产士，接生下来的。”
这时听见电话铃响，无人理会。导演继续说：
“讲起这个小孩，倒是意外。那时候在罗浮山，男女是分开住的。有一天钟浩东约蒋碧玉去后山玩，蒋说不好意思，会被大家笑。钟说，我们是夫妻啊。结果两人一起去爬山，爬山出了这个意外。抗战胜利后他们回台湾，小孩两岁半吧，疟疾死了……”
电话铃又响起来，一直响，有人去接了电话，找梁静的。梁静得到许可去接，是嫂嫂。
20场
一辆艳红的三菱太阳钻，煞地，停在店门口。梁静下车，嫂嫂把车泊好。
进花茶店，夜晚已打烊，里面喝茶的地方却围坐着大汉，看起来是道上兄弟，气氛颇严重。
两个女人过去打招呼，男人们放松了些。嫂嫂喊议员伯的一位欧吉桑，热络哈啦着。“姐夫还没来·”梁静问哥哥。
哥哥梁叔平，满脸厉霜，谁也不搭理。
欧吉桑忙打圆场，说阿喜刚来过电话，马上到。
(这间花茶店，姐姐梁叔雯开的，前头卖花，里面喝茶。姐夫跟姐姐好多年了，一直没结婚。)
梁静和嫂嫂招呼过男人们，到前面卖花处坐下。姐姐在编花结，姑嫂三人嚅嚅低语。嫂嫂再不掩饰自己的生气，直咒哥哥戒不了赌，气得眼泪叭答掉。
21场
“喜哥来了，喜哥来了……”
人唤喜哥的姐夫进店，高个儿，嚼槟榔，手里一只大哥大。见梁静在，诧异道：“咦你来了·”
“嗳姐夫，好久不见。”梁静说。
姐夫走到里面喝茶处，议员伯安排坐下。这边是哥哥、姐夫、阿南，对方是阿义，和两名跟班。
姐姐拿了纸杯过去给姐夫，吐槟榔汁用的。
姐夫不■唆，单刀直入便问哥哥：“他们有没有把你怎样·”
哥哥不作声，姐夫爆起来要揍哥哥。议员伯忙缓颊，说阿义怎么可能怎么样，又不是不熟悉是喜哥你的小舅子，阿义敢怎么样……
“阿义仔!”姐夫就对阿义逼上：“你的囝仔有没有把他怎么样·”
阿义说：“我是真想把他怎么样!”
议员伯大呼受不了，再这样闹下去他可不要管了，叫大家都坐下，好说话。
机锋过招后，开始谈判。姐夫问欠多少·阿义说一千五百万，把帐册递上，翻看。
姐夫提议，拿四百万出来做母金，给内场干洗，整一场下来一母二子，也有一千两百万，如何·
议员伯说合理。
阿义同意，到时候还请喜哥来捧场。
姐夫答应，但是要阿义不能再让他小舅子赌，他会生气，也是为这个。
阿义讲是大■文带来赌的，他们两人打合股。
姐夫这才知道哥哥是跟人合股，起先赢了二、三百万，也都领走了。若如此，为什么欠的一千五百万，就全算哥哥的·
“那是你舅子讲算他的。”阿义说。
姐夫转向哥哥，火气又上来了。“都算你的，你是凯子装流氓!”令哥哥马上打电话叫大■文出来。
哥哥不吭声。姐夫忽然拔枪放在桌上，怒道：“他假使不出来算清楚，你就弄他!要多少我给你。你不弄他，我不帮你处理这个事。”说完，扬长而去。
响起疑似唢呐的劈裂声，跟着摇滚吉他奏起来——
22场
台子上的band，歌手在驻唱，很飙、很亢。这里是KISS大厅，巴洛可式装潢，宏伟又繁复。
三个女孩簇拥着一盆铺着干冰的蛋糕，从楼梯捧上来一路喷涌着浓浓白烟，穿过拱门型的廊座，进到包厢。“大姐生日快乐!”
梁叔雯过生日，包厢里清一色女的，玩翻天了。
大家怂恿梁静唱生日快乐，梁静站起来唱，是玛丽莲梦露在甘乃迪的生日宴会上的生日快乐歌，其身段，其半合半张的眼跟唇，其吐气若竭的唱法，学得维妙维肖。
唱完，叔雯一口气吹熄蜡烛，黑掉的画面里，鼓掌声，欢闹声。
23场
WhiskeyAgogo，原班人马从KISS移来这里，第二摊，都醉了。
梁静跟姐夫，七分醉意，三分放肆，一直在跳舞……
24场
记忆中，那远远浮在阿威背后的水晶吊灯，那很近很近贴住她旋转的阿威容颜，手势。
25场
记忆。咬着烟在赌的阿威，梁静伏趴他背后，环抱着他睡着了。
半睡梦中听见的人声，嘈嘈杂杂，麻将搓得哗啦哗啦像下大雨。她感觉后面，站着彪形大汉……
她惊醒时，见内场从里面冲出来制止大家莫妄动。她感觉阿威的手，伸进她的提包里按着枪……
26场
记忆。阿威拿手铐把自己铐在床栏上，钥匙扔到外面楼下，戒毒。他挨渡着毒瘾发作时的惨状……
过后，虚脱了的阿威，瘫倒于地。她帮他擦拭汗水，喂食果汁。
27场
轰轰响的音乐，开得太大声，撞击着屋子。听见浴室里的冲马桶声。
梁静跌坐在浴室地上，醉酒吐光了，感到身体发冷，四面越来越暗下去。她鼓起全部的力量，爬出浴室，爬去打电话给姐姐，叫姐姐快来，她不行了。
然后她再鼓足仅余的一丝气力，爬到门边，伸长手臂去构门锁，要打开让赶来的姐姐能进门。好困难，终于构着了，打开，便昏倒于地。
黑下去的房间里，听见婴儿啼哭。
28场
排练场，啼哭不已的婴儿，是个洋娃娃，放着音效。地方感觉是在客栈里，蒋碧玉束手无策的，婴儿哭，她也跟着哭。(一九四四年三月产后)
一老妇秉烛进来，叫她蒋姑娘，看看床上的婴儿，判定是奶水不够，孩子吃不饱才这样哭个不停，不如煮点米奶给吃，便说要去磨米。
婴儿哭声中，钟浩东的旁白开始念家书，旁白延续到下一场。
“碧玉，知悉你在横历旅舍产下男孩，太辛劳你了。我知道你一定会冲动回部队的，但你不要急着回山里，在此先安下心做月子，我马上会寄钱给你……”
29场
戏中戏，一九四四年五月。
背上背着婴儿的蒋碧玉，带领学生们在山村外的野地上课。一名教员从村里跑出，把钟浩东的来信拿给蒋碧玉。一个月前寄到横历旅舍的信，现在才收到，真是烽火连三月，家书抵万金。
30场
天快亮时，一连串击盆声，响遍山村，又急又凄厉。村人互相扶携，朝山坡林子里疏散去。
日本兵蜂拥进村，抢米。画面渐渐暗掉里，锣鼓点子疾疾敲起来。
31场
夜晚的野台上是歌仔戏，樊梨花斗薛丁山，花团锦簇杀得好热闹。戏棚上横挂着“庆祝台湾光复”布条，四处吊灯笼，摇曳的影子里人头攒动。
戏中戏的导演开讲了，叙述将延至下一场。
“抗战胜利，钟浩东夫妇结束了他们在大陆五年的游击岁月，回到台湾。钟浩东担任基隆中学的校长，蒋碧玉在台北广播电台上班。
一九四六年十二月，他们的第三个儿子出生。满月那天摆了酒席，许多日据时代的抗日前辈来吃酒。这一段日子，是他们一生中仅仅有过的短暂的安定。”
32场
仁爱路的日式房子，办了三桌酒席，钟浩东夫妇很兴奋的招呼陆续到来的老朋友们。有前辈开浩东玩笑，说这个钟和鸣，都做校长了，还那么老实，连一件像样的衣服也没得穿。
有人脱了鞋上榻榻米看婴儿，问婴儿取了名字没有，像妈妈还是像爸爸……
一九四七年一月，冬末出太阳的日子，世界看起来是和煦的。
33场
空境，叠以收音机广播。陈仪的江浙口音，公布着解除戒严，及事件的处理，呼吁民众冷静。
一九四七年，三月一日，下午五时。
34场
排练场，排演夜晚的小组学习，灯罩用布遮着，防止光线外泄。
大多是男老师，少数女同志有张奕明等。钟浩东在主持时事讨论会，嗓门压得很低。
他分析二二八，之所以会这样迅速扩大，基本上是因为陈仪的接收体制，经济的剥削，物质条件太恶劣了。换言之，这次事件，并非省籍问题，而是阶级问题。并非本省同胞对外省同胞的抗争，而是贫困阶层对富贪阶层的反抗。是所有老百姓，对一切不公平、不正义阶级，所掀起的反抗。
他们传阅着一份手抄的中国土地法大纲。由于七月以来，内战的主要地，已经在国民党统治区里进行了，因此钟浩东提议印地下刊物，宣传内战的局势发展，启蒙一般民众对祖国的政治熟悉。
他们交换着想法，有只会讲日语的老师，有一口浓浓外省腔的张奕明，有普通话已说得很流利的钟校长……
起音乐。
35场
音乐是宾士车里的CD音响。
车窗外流逝着街景，南台湾的蛮气，乱莽，一切都像是临时搭建的，马上就可拆了走。
窗里的梁静，戴着墨镜，艳若冰霜。
起梁静的日记旁白，一直延续到下一场。
“十一月六日，天变冷了，睡不暖，到早上脚跟手都还是冰的。阿威每次把我脚放在他的肚子上，捂得暖暖的。前年今天，我们去谷关玩，那家有温泉的旅馆，我们关在里面三天三夜，门都没出，很疯狂。”
“四月二十一日，昨晚喝得烂醉，我快受不了了。今天醒来全身光光的，吓死了，以为被轮暴，赶紧打电话给美玲问怎么回事。她说我吐得一塌糊涂，是她跟小薇帮我冲干净了放倒的，然后大家就散了。我怎么一点也不记得……
“十月十四日，今天阿威忌日，三年前今天阿威死了。今天跟L的时候，没戴保险套，L被我的疯狂吓呆了。我觉得是在跟阿威，假如怀孕的话，一定，一定是阿威来投胎的。”
36场
梁静坐的宾士，姐夫同车。
其他是BMW，积架，分别载着哥哥嫂嫂，女伴，徐总徐太太。一票男女，纷纷下车来，时髦，登对。
他们顺路来参加一个省议员选举餐会，流水席上百桌，人来人往。
37场
然后在松哥俗亮的华宅，两堆人。一堆女，一堆男。女人堆这边，只有宋代表一个，向大家广散名片，嘻嘻哈哈。
男人堆这边在泡灵芝茶，谈焚化炉事。
这次是徐总的公司标到焚化炉工程，土木部分由阿博做，两人托了姐夫找地方上的有力人士摆平纷争。姐夫找到松哥，松哥约了明哥晚上出来，讲这次都亏宋代表出面，明哥是宋代表的叔伯阿兄。有事好商量。
宋代表过来，转达明哥的意思。说建焚化炉不是什么坏事，对地方的发展也有帮助。抗议，是哪里都有在抗议。主要是处理污染的问题，要比较仔细，周全。没问题啦，晚上明哥会跟大家见面，好说。
松哥拿出灵芝茶，每人送一包，养肝的。又拿出胎盘素，送女士每人一瓶，养颜的。生意谈完，开始谈保健美容补身……
38场
大舞厅的包厢里，仍是这帮子熟面孔。内间的人唱KTV，外间的人跳舞。
明哥来了，看来也是个兄弟，松哥介绍给众人熟悉。
梁静没参加他们一伙，在另个角落跟包大哥划酒拳。包大哥是退休老警官，现任舞厅场务。满头白发，魁梧似北极熊。老少俩拼拳拼酒，门开了，谁也不让谁。
39场
划拳停止了，不见人影。从包厢的玻璃墙望出去，梁静晃幽幽的走向舞池，喝醉了，像只鬼魂。
她走到池中心跳舞。一名帅哥蹦上前，跟她对跳，越跳越贴，很骚。
姐夫走出包厢，前去把梁静护揽住带开。帅哥又跳上来，被姐夫一掌推得个踉跄。梁静却缠住姐夫不肯回包厢，八爪章鱼般攀在姐夫身上……
40场
记忆中那浮在空中的水晶吊灯，那很近很近贴住她旋转的阿威，旋转，旋转。轰然枪响，三、四声。
旋转进来，阿威倒在她怀里。
41场
躺在推车上的阿威，血泊染红了胸膛。她紧紧傍在车旁边跑，呜呜哭。好长的医院长廊，跑不完……
42场
戏中戏，一九四九年八月底，八堵。
深夜，学校宿舍里听见外面拍门声，粗暴，凶恶。
蒋碧玉出来应门，进来一队兵。带头的特务见是蒋，嘲讽她：“校长太太，我们是解放军，要来解放你们。”兵们入内大肆搜索。
特务问蒋，傍晚时候有个人来找过校长，叫什么名字·蒋说校长两天都没回来，那个人是新聘的教员，她也不熟悉。
此时，熟睡中的小孩(两岁八个月)惊醒了，蒋的妹妹(十八岁)拍抚着孩子。
特务要蒋跟妹妹，两人换衣服预备上车。
她们姐妹换衣服时，特务及兵们不人道的看着。
蒋碧玉拜托隔壁的方太太张奕明，两个孩子照顾一下。张奕明安慰她：“校长太太，不会去太久的，小的还要吃你的奶，还是带进去吧。”
于是蒋抱着六个月大的婴儿，跟妹妹，随特务们上车走了。
43场
青岛东路军法处，她们和其他几位女老师一同关在押房里。这时，看见押房外，钟浩东由两名难友搀扶着，走过去。
蒋扑到铁栏上喊浩东，浩东!
钟浩东迟缓回过头来，被拷打了，伤痕历历。他茫然望着妻子，不发一语，转头走了。
蒋呜咽起来，昏倒软下……
暗掉的画面里，听见导演喊卡，听见工作人员喊“梁静……梁静”“梁静昏倒了……”
44场
画面渐亮，晶莹的雨光，无声无息落着。
记忆里，一切无声。她让阿威牵着溜上楼梯，进了房间。阿威拿毛巾给她擦淋湿的头发，看着她。然后从橱柜取出睡衣给她，要她换。
一直无声的画面里，只有他们肉体接触时的呼吸声，如此深切，如此沉重，似乎快死了。
雷声轰隆贯下——
45场
雷声。醒来时的主观镜头，顶上好清沏的日光灯。以及雨，箭一样射在窗户玻璃上。
病床上的梁静，吊着点滴。她静默看雨，虚弱，又透明的。她听见病房外面，来探她病的一窝子姐妹压低着嗓门在讲话，话真多，像清晨时一片鸟叫。
46场
空荡的医院走廊，见一老先生拄着拐杖走来，走近了，才看出是梁静的父亲。房门口这群小鸟般的女人，一时静止了下来，噤声。
47场
戏中戏，一九四九年秋天。
砰，砰，砰，押房的窗户都放了下来。
听见外头有吉普车的声音开来，停住。蒋碧玉她们把棉被垫高，站在上面从押房的小窗口往外看。
押房门忽然打开，宪兵班长进来，大声点名。“张奕明，开庭!”
张奕明站出来，跟姐妹们一一拥抱，握了手，从容走出押房，呼着激烈的口号一直走出去。
48场
早晨，砰，砰，砰，押房窗户又被放下。
听见外头吉普车开来，蒋碧玉料想是轮到自己了，起来换衣，让姐妹们帮她梳头。
“有没有什么要交代的·”姐妹问。
她说：“没什么好交代的……我的东西你们都拿去用吧。”
押房门开，班长进来点名。点了八位，都是金门籍的老师，而没有蒋碧玉。
49场
内湖新生总队，监狱的大晒衣场，风刮过，数百件囚衣和内衣裤扬起来，拍拍作响。冬阳下，泛白的水泥墙，墙头铁丝网。
叠戏中戏导演的旁白：
“蒋碧玉在军法处经过半年的审讯后，因为涉案不深被释放。钟浩东则是移送新生总队感训。他们透过报纸知道，国民政府已撤到台湾，他们相信，不久的未来，台湾也就解放了。
一九五年六月，韩战爆发，杜鲁门下令第七监队巡弋台湾海峡，台湾成为美国霸权主导之下，全球反共体系布局里的一个环节。从此，历史改变了它的轨道……”
50场
杀球，接球，拍击，奔跑的脚步，喘气，吆喝……很空旷因此回声很大的羽毛球场里，梁静打得汗水淋漓，浑身都湿了。
梁叔雯找到球场来。
梁静休息擦汗时，见姐姐忽然出现在这里，正惊奇，姐姐上前来就打她。好火辣的一巴掌，她错愕不及，已经明白，姐姐误会她跟姐夫了。
“我没有!”她对姐姐喊。太冤枉了，她痛苦的喊道：“我没有!”
51场
WhiskeyAgogo,声色犬马，借酒装疯的闹着。她们这个角落，一票靓女好乐，不参男人。梁静大醉，哭笑分不清的，跟嫂嫂抱在一起。
52场
女伴们一伙涌进梁静家，开电视，放音响，唱卡拉OK，弄吃弄喝的，玩第二摊。
梁静已不省人事，几女合力帮她脱了衣服，放倒在床上。也有的横七竖八躺下来，呼呼大睡。
53场
清晨，听见传真机的吱吱声，一直传，不停止。
梁静醒来，上完厕所，灌大瓶矿泉水。见大伙离去后的空屋子，一片狼藉，连大门也敞着没关。
她去把门关了，回头看见传真机在吐纸。纸快用光了，出现一条红边边，吱——吱——吐出来全是她的日记。她抓了纸拉过来看，长长一大叠，越拉越长，拉不完，满地都是……
54场
记忆，几名大汉围坐在她四面，对方的人，和她这边的人。
谈判着，对方请求她答应，作证阿威遭枪杀时，阿威的枪是带在身上的，而非放在她的提包里，如此以减轻对方的刑责。她若答应，马上付她三百万。
55场
记忆。她躺在手术台上，拿阿威的小孩。阿威已死，她望着头顶亮铮铮的天花板，麻药针使她眼前很快黑暗下去。
56场
戏中戏，一九五年，十月十四日。
暗中，摇摇摆晃的脚踏车灯一路骑过来，停下。一车来的人取出告示，刷了浆糊贴在墙壁上。
枪决告示，十数人，钟浩东的名字在其中。
57场
上午，归绥街，蒋碧玉的戴姓生父家。
屋内肃寂无息，只闻匙碟叮当，蒋的生母在喂两小孩(三岁九个月大，一岁七个月大)吃饭。
蒋的十九岁的妹妹单独一个人回来了，母亲问怎么样·妹妹说钱不够，阿爸身上只有三十块，回来拿钱。棺材是公家出的，但殡仪馆总共要七百块。
蒋碧玉在房间里听见，说她也可以凑出一些，数了数两百多块，交给妹妹。她问妹妹：“看到，浩东了吗……”
妹妹说看到了，三副棺材，另外两个是李苍降，和唐志堂。他们遇见那个最后审判浩东的法官，法官说劝你姊姊，叫她不要太悲伤。
她问：“浩东呢，是怎么样·”
妹妹说：“三枪，都在胸部，额头有点伤，大概是倒地时碰到的，手里还抓了一把土……”
她背转过身，不忍卒闻。
fadeout.
起钟浩东的声音，遗书旁白——
58场
“碧玉，请不要惊骇，也不要悲伤……
关于我们的生平，你知道很多，我不想在这里说些什么。关于后事，切不可耗费金钱，可用最简单的方法了决一切。你知道，在这里我没有什么东西，一些用品，你们领回去，以为纪念。
南部母亲我已另有信给她，我只希望你多给她通讯，多给她安慰，东、民二儿多给她见面。
东儿的牙齿不好，恐怕是你们传统的缺陷，须及早设法补救。民儿太可怜了，恐怕他还不熟悉我呢!父亲、母亲，请都不必悲伤。诸弟妹努力求进，以诸弟妹们聪明天资，必能有所成就。我将永远亲爱你、怀念你、祝福你。
浩东手书，十月二日深夜。”
旁白叠着滔滔如时光流逝般的水面。
镜pan水面，长长的一直pan到座落在河边的排练场。
排练场里的梁静，独自一人捧读遗书，哭倒在尘埃里。
59场
fadein,唱着“夜上海，夜上海，你是个不夜城，华灯上，笛声扬，歌舞升平……”
镜从梁静浓妆灿烂的脸上拉开，在台上载歌载舞。镜慢慢一直拉开，拉远，棚布旗幡飘扬着，都是某某某的名字，竞选省议员的政见发表会和造势活动。
忽然蜂炮从四处窜出，冲到天空开出一片火树银花，“欢迎某某某……”“某某某到了……”
沉没于掌声，口号声，爆竹声里的，一切一切，剧终。