第二卷 诺丁汉的天空 第五十四章 压力
英格兰甲级联赛第四十二轮全部战罢，诺丁汉森林排在第三，比起联赛第二的西布罗姆维奇还差四分，而联赛还有四轮。
联赛第四十三轮，诺丁汉森林主场迎战米尔沃尔。这是一场让全队上下都热血沸腾的比赛，唐恩不用过分操心结果。他们的竞争对手西布罗姆维奇北上客场挑战联赛第五的桑德兰。这场比赛在唐恩的计划中，是缩小和西布罗姆维奇之间积分差距的第一个机会，希望主场作战的桑德兰能够给对方制造一些麻烦。
第四十四轮，诺丁汉森林客场挑战排名在他们后一位的伊普斯维奇。西布罗姆维奇人肯定高兴了。这场比赛他们最希望看到的结果一定是平局，或者森林队客场输给伊普斯维奇。他们有足够的理由相信伊普斯维奇不会在主场放过森林队的，因为他们同样也有在最后三轮冲上联赛第二的可能。在联赛第三和第四互相厮杀的时候，西布罗姆维奇却在主场以逸待劳，迎战已经肯定降级的布拉特福德。
这场比赛唐恩需要操心的是自己，而不是对手。只有拿下强劲的对手，才有资格谈追赶西布罗姆维奇。
第四十五轮，本赛季英甲联赛倒数第二轮，诺丁汉森林主场迎战维冈竞技，西布罗姆维奇客场对阵雷丁。这一轮联赛，估计双方的积分都不会有任何变化。如果第四十三轮联赛桑德兰能够战胜西布罗姆维奇，那么双方的积分应该只差一分。
这样一来，最关键的时刻就到了联赛最后一轮——第四十六轮，诺丁汉森林主场迎战他们的直接竞争对手——西布罗姆雄奇。
如果之前森林队表现稳定，那这场比赛就是决定性的。森林队只要战胜西布罗姆维奇，就能实现本赛季最伟大的逆转，挤身联赛第二，获得直接升级的资格。
而若森林队在之前三轮比赛表现不佳，自己丢分，或者西布罗姆维奇发挥稳定，始终压制森林队四分的话，这场比赛也就失去了意义，到时候唐恩得为附加赛作准备了。
当森林队冲上第三的时候，那些曾经断言森林队本赛季结束之后不可能重返英超的人都闭嘴了。他们越是不看好这支球队和那个主教练，他所率领的球队反而就表现得越好——如今森林队参加升级附加赛的资格已经可以说板上钉钉，除了少数几个死硬分子，大多数人都识趣地绝口不提森林队的升级问题。
细心的电视观众也都注意到了，最近几期《今日赛事》中，莱因克尔手中把玩的东西已经从笔换成了——剃须刀！
马克·劳伦森没有上节目，但是他在BBC网站的个人专栏中承诺，如果自己输了，他肯定会在《今日赛事》中亲自剃掉自己的胡子。
※※※
米尔沃尔，这是让森林队球员和森林队球迷提起来就会眼红的名字。本来两队没有太大恩怨，但因为那个在球迷冲突中丧生的小球迷加文·伯纳德，他们两家球队和各自的支持者看上去成了世仇。当米尔沃尔的球迷们在联赛杯四分之一决赛中用加文挑衅森林队的时候，森林队球迷就在等待着这一天——在城市球场迎来米尔沃尔。痛宰他们！用中指和“他妈的”来回敬他们！让他们知道诺丁汉森林不是好惹的！让他们清楚亵渎死者的罪孽有多么深重！
为了准备这场特殊的比赛，诺丁汉市抽调了全市警力的三分之一，全部集中到了主要干道、商业街、车站和城市球场。甚至还有警车来回巡逻，用扩音喇叭提醒双方球迷保持冷静，不要滋事。但谁管这些！
从双方球迷见面开始，脏话对骂就拉开了帷幕。
“去你妈的冷静！米尔沃尔的杂种，你们不要想活着离开这座市！”
“诺丁汉的乡巴佬，联赛杯上的耻辱我们今天要全部讨回来！你们支持的球队不要妄想升上超级！今天就是你们的死期！”
“输给我们1：7的懦夫还有脸在这里提起那场比赛？你们有没有回去抱着妈咪吃她的奶？啊哈哈！”
“吃你妈的奶！我操你们全家！”
类似这样隔着三重警察人墙的对骂，在城市球场周围不断上演。球迷们的情绪已经到了爆发的临界点，他们需要一个什么东西来发泄。既然不让他们痛痛快快地冲上去干架，那么只有比赛了。
更衣室的唐恩看着那些紧攥起拳头的球员，耸了耸肩：“我知道这个时候我要求你们冷静，有些强人所难。所以我要说的就是……”他猛地挥动拳头，“……出去给我干那群杂种吧！让他们知道惹怒我们的下场就是永远被我们踩在脚下！干他们！为了胜利！干他们！为了升级！”
可怜的米尔沃尔队。只是因为他们球迷不冷静的行为，就要反复遭受煎熬。在城市球场，他们享受到了上一次森林队在纽登球场所享受过的待遇——只要他们拿球，迎接他们的就是铺天盖地的嘘声和骂声。而当森林队拿球的时候，米尔沃尔球迷本想用同样的方法来对付森林队，但他们的嘘声刚刚开了头，就被更大的歌声盖住了。
这样恐怖的主场气氛，让米尔沃尔毫无斗志，而森林队的球员却在球迷们的加油声中越踢越来劲。
到比赛结束的时候，3：0！诺丁汉森林队赢得干净利落，让人无话可说。当主裁判吹响终场哨音的时候，整个城市球场都被欢呼声包围。米尔沃尔球迷嘴上依然骂骂咧咧的，但已经没人理会他们了。
米尔沃尔的主教练，已经从那个无能的阿兰·麦克莱利先生变成了处于半退役状态，球员兼主教练的丹尼斯·怀斯。在新闻发布会上，对于这场比赛他说的话不多，只是承认唐恩的球队无伦在哪一方面都要比米尔沃尔好，他们胜利是应该的。米尔沃尔的目标不在本赛季，输了就输了。
赢球是一件让唐恩感觉很爽的事情，不过同时从桑德兰传来的消息让他的快感顿时减半——主场作战的桑德兰虽然给西布罗姆维奇制造了一些麻烦，却没有坚持到底。西布罗姆维奇客场1：0小胜桑德兰，七十八分，继续领先诺丁汉森林四分。
唐恩在自己的主场拿下了一个漂亮的胜利，对手也没有掉链子——现在情况变得对森林队很不利。下一轮联赛希望西布罗姆维奇输给联赛排名倒数第二的布拉特福德，难度太大了。他不愿意再把升级的希望寄托在毫不相干的陌生人手中。
联赛还有三轮——不，准确来说，还有两轮，如果西布罗姆维奇始终不出错，那么最后一轮森林队在主场迎战西布罗姆维奇的比赛也就毫无意义了。
※※※
仿佛是为了印证唐恩心中的担忧，第四十四轮联赛中森林队踢得格外艰苦。而另外一边西布罗姆维奇则在主场早早确立了两球领先的优势，并且轻松保持到终场。
诺丁汉森林和伊普斯维奇的比赛，胜负直到最后时刻才见分晓。阿什利·杨的突破为森林队迎来了一个任意球，伊斯特伍德顶着巨大的压力来主罚。当他把足球轰进球门的时候，身边的人都在欢呼雀跃，唐恩却几乎瘫坐在地。顶着压力的可不光是伊斯特伍德，还有他这个主教练。
他不愿意打附加赛，因为他的球队体力已经快要坚持不住了。赛季中段，联赛杯耗费了他们太多精力。赛季之初科利莫尔的自由散漫让球队几乎没有系统的训练过体能，现在后遗症全都在联赛最后阶段爆发。他根本不敢去赌附加赛——球队目前士气正旺，可以暂时将体能问题抛诸脑后，一旦赛季结束，断了这个节奏的森林队还能从容应付附加赛吗？
唐恩心里可一点底都没有呢。
所以最好的办法，就是趁着球队现在斗志昂扬的时候，一鼓作气杀进联赛前两名，获得直接升上英超的资格。
夜长梦多啊。时间越长，谁知道到时候会出什么岔子？
四十四轮联赛全部结束之后，诺丁汉森林还是和西布罗姆维奇相差四分。还剩两轮比赛，怎么看他们都不可能完成直接升级的目标了……
就在唐恩心情不怎么好，情绪低落的时候，他接到了森林酒吧肯尼·伯恩斯的电话。
“托尼，如果觉得压力太大的话，就来我这里喝几杯酒吧。明天晚上七点半，在我的酒吧，来喝酒。我想……有一个人大概会很想见你呢。”
“谁？”
“如果我告诉了你，你说不定就不来了。所以你想知道他是谁的话，就自己来看看吧！”伯恩斯笑着说，“再说，你也很久都没到我的酒吧来了，自从你成为森林一线队的主教练之后……”
“……很抱歉，肯尼。工作压力太大，让我忘了很多事情。好的，我明天会准时来的。”
伯恩斯说得不错。上个赛季他中途接手森林队的时候都没有这个赛季感到的压力大。因为那个时候对未来前途一片迷茫，有点得过且过的意思。现在不一样了，他有明确的目标，他必须朝着这个目标努力奋进，压力——也就随之而来了。
中国有句成语说得很有道理——劳逸结合。现在压力巨大的他，确实应该休息休息。否则说不定球队没被压垮，崩溃的反而是他自己——一想到在波特曼路球场的最后一分钟，他就有心脏停跳的余悸。如果那个任意球伊斯特伍德没有踢进去，现在森林队已经可以放弃争取联赛第二的梦想了。
好吧，去伯恩斯的酒吧放松放松，和约翰他们聊聊天也不错，暂时把升级的烦恼抛到一边。
唐恩没想到，第二天晚上，他在森林酒吧并没有看到胖子约翰他们，而是另外一群人。
一群年龄和伯恩斯相仿的中年男人，唐恩几乎完全不认识。这些人将一位老人簇拥在人群中间。那个端着酒杯，正在给其他人讲话的老头子是全场的焦点所在。他就是诺丁汉森林队的传奇主帅——布莱恩·克劳夫。
唐恩没想到会在这里见到头儿，他愣在门口，直到伯恩斯向他走来。
“这是……”疑惑不解的唐恩刚刚张嘴，就被伯恩斯笑着打断了。
“纪念诺丁汉森林赢得欧洲冠军杯二十五周年的简单晚宴。除了你，在这里的都是参加了当年欧洲冠军杯决赛的人。”肯尼·伯恩斯把唐恩领进来。
站在屋子中央讲话的克劳夫看到他们，他向唐恩举起手中的酒杯：“瞧瞧谁来了？赢得一项冠军的感觉怎么样？”
这话把其他人的注意力都转向了刚刚进门的唐恩。他们在看到来人是谁之后，都笑了起来。
“唐恩先生，你可是最近两个月的新闻人物啊！”
“头儿，我觉得你们很像呢！”
克劳夫对这样的话不置可否，而唐恩则有些不好意思。这些人除了伯恩斯和克劳夫，他全都不认识，但他们却好像很熟悉自己一样。
伯恩斯递来的酒杯为他解了围。
他接过酒杯，向伯恩斯道谢，然后回答克劳夫最先的问题：“感觉很棒，头儿。”
他这么说，其他人又笑了起来，然后讨论起那场联赛杯决赛前的趣事：“当我在电视机前看着森林队全体成员从大巴车上下来的时候，我几乎不敢相信自己的眼睛！”
“我也一样，彼得。托尼·唐恩先生的出场让人印象深刻！”
“哈哈！”
唐恩知道他们在谈论自己的那身装扮。后来他看重播的时候也觉得当时的自己看起来很滑稽。这样的事情他可不想再来一遍了……
“尽管看起来你像个小丑，但——很管用，不是吗？”克劳夫喝了口酒，然后看着唐恩说道。
唐恩点点头。虽然站在自己面前的人都是亲手捧起过欧洲冠军杯的人，但拿了联赛杯冠军的唐恩在他们面前也有平等对话的自信了。
“球队当时情况不太妙，我只能用那种办法来帮助他们树立信心。后来我自己看起来都很滑稽。不过……只要我们最后拿了冠军，小丑一点也没什么大不了的。”
话题似乎有向两人交流的方向发展，其他人见状也很识趣地纷纷离开，端着酒杯互相随意聊天去了。
屋子中间的桌子前只剩克劳夫和唐恩两人。克劳夫做了一个“坐下”的手势，然后两人面对面坐了下来。
“能够在联赛杯的决赛中再次看到森林队的红色球衣，那感觉真不错。”老头子慢悠悠地说道，“你知道我们上一次闯进联赛杯决赛是什么时候吗？”
“十二年前，头儿。”唐恩不假思索地答道。
克劳夫缓缓点着头：“温布利都重建了，这时间可真够长的……”他把目光投向酒吧大门，仿佛回想起了自己还在森林队帅位上的岁月。
十二年前的1992年，英超成立前的最后一个赛季，布莱恩·克劳夫在诺丁汉森林主教练职位上呆的最后一年。森林队杀进了1991-1992季联赛杯的决赛，那是曾经红极一时的诺丁汉森林最后的一抹余辉。他们输给了曼联，救了处于信任危机中的阿列克斯·弗格森教练。苏格兰人后来成就了自己的曼联王朝，还被英国女王授勋封爵。而布莱恩·克劳夫和他的传奇森林则慢慢退出了历史舞台。
头儿比起现在还在纽卡斯尔执教的博比·罗布森还要小两岁，也不过比弗格森大七岁而已，他现在这个年纪完全可以在教练席继续指挥比赛，而不是坐在家里终日饮酒然后被迫做肝脏移植手术。
如果当初森林队没有输给曼联，一切会怎么样？森林队会借此机会重振雄风吗？弗格森会黯然下课吗？贝克汉姆、吉格斯、斯科尔斯等曼联的92一代各自命运又会如何？
现在去想这个问题已经毫无意义了。
回过神来的唐恩发现克劳夫正在看着他。
“我听伯恩斯说你最近压力很大。”
“嗯……是的，头儿。上一轮联赛，到最后时刻，我觉得自己心脏病都要犯了。”
克劳夫咧嘴笑了一下：“主教练可不是那么容易当的，小子。我在森林队主教练的位置上干了十八年，什么样的事情没有经历过？四十二轮不败，连续三年进入冠军杯决赛，可我……”他指着那些畅谈的人，“从不会让他们知道我心里的想法，尤其是不好的想法。还记得我们第一次见面吗，小子？”
唐恩点点头。伯恩斯、沃克，还有鲍耶带着他去德比郡老帅家中喝下午茶的时光，仿佛还在昨天呢。
“我当时问你什么？”
这样的对话让唐恩觉得仿佛他经常和自己球员们之间的谈话，只是角色换了，他不是主教练，他是布莱恩·克劳夫手下的一名球员。他想了想，然后回答道：“你问我以为主教练是做什么的。”
“你怎么回答的？”
“带队获得胜利……”
克劳夫喝口酒，然后如唐恩记忆中的那样接道：“‘错了，小子，那只是工作的一部分。’现在我想你明白这句话的意思了吧？”
唐恩点点头：“我已经很明白了，头儿。”
“又错了。你才在这位置上坐了多久？屁股都没热，就说很明白了。你明白什么了？”
面对这样的反问，唐恩都不知道应该怎么回答才好。
“你的路还很长，小子……”克劳夫缓缓站起身，俯视着唐恩，接着端着酒杯找他的老部下聊天去了。
接下来，晚宴回归本次举办的主题，大家谈起森林队曾经的辉煌，滔滔不绝。唐恩坐在旁边，一言不发地做起了听众。同时他在心里幻想——有朝一日，自己也能和昔日手下一起，坐在这里回忆欧洲封王的岁月吗？那得多少年之后呢？
晚宴很简单，私人性质，也不对媒体开放，甚至都没有通知他们。在晚上十点的时候，就结束了。酒吧门口，诸位都在忙着道别。
这时候唐恩又成了最忙碌的人，所有人都会特意过来和他告别，然后说上一两句鼓励他的话。毕竟大家都是曾经为森林队效力过的，这点感情还是有的。
最后轮到布莱恩·克劳夫了。他坐在车内，打开车窗，看了看唐恩。唐恩知道他有话要说，连忙俯身站在车窗外。
老头子看看唐恩，又侧头想了想，然后耸耸肩：“我差点忘了一件事——祝贺你，小子。”然后他重新摇起窗户，敲了敲驾驶席靠背。
白色的福特车缓缓驶离了唐恩，其他人也都驾车告别。刚才还很热闹的酒吧门口猛地冷清下来。唐恩站在路边，伯恩斯走过来对他说道：“不习惯吗？听着我们讨论以前的事情？”
唐恩回头看看好心的他：“还好。以前，我也经常碰到这样的事情。”他指的是在中国的自己。参加同学聚会的时候，大家都在兴高采烈地说起自己最近的经历，唯独他仿佛局外人，对那些话题毫不感兴趣。
“嗯，实际上……是头儿让我叫你来的。原本我们只邀请踢过79年冠军杯决赛的队友。在你来之前，他和我聊天的时候谈到了那场联赛杯决赛。他说你在那场比赛中的战术让他想起了森林队第一次拿到冠军杯的情景——我们也是依靠密不透风的防守才赢下来的。哦，还有一件事情，虽然头儿没说，但是我觉得——如果这个赛季结束，森林队真的重回超级联赛，他一定会很高兴的。”伯恩斯看着远方的夜空。
唐恩笑了：“谢谢你，肯尼。”
“别谢我，谢头儿吧。我们这些老家伙都在你的森林队身上看到曾经消逝的岁月，所以大家对你都寄予了厚望呢。怎么样？现在我这么说，你心里的压力是不是更大了？”伯恩斯笑道。
“肯尼，如果我没有成功，我就来你这里，喝光你所有的存酒。”