第47页

　　汪强让高岩在法庭外的休息室等着，他要去送起诉书。他把风衣脱下来，又把一只鼓鼓囊囊的公事包和风衣一起扔到高岩手里：“哥们儿，帮我看着点儿。我马上就回来，等会儿请你吃牛排。”
　　他刚离去，NOKIA手机特有的“铛铛”声响起，那是提示用户检查录音留言的信号。高岩的手机是MOTOROLA，声音完全不同。李玲用的就是一部NOKIA，他对这种信号十分熟悉，经常提醒李玲立即察看，别耽误了病人的预约。难道他今天出门时带错了手机？掏出一看，一点儿没错。他恍然大悟，一定是汪强把手机落下了。
　　“铛铛”声又一次响起，声音来自手上的风衣口袋。高岩循声从衣袋里掏出了手机，一个强烈的念头在他心中敲打，令他激动不已。他极力控制着颤抖的手指，脑中一遍遍复述着XUQIN这五个字母，在NOKIA浩如烟海的姓名数据库中翻找着。汪强这孙子的关系客户太多了，还把老中老外混在一块儿编存，X打头上百个，XU也有十几个。翻完所有的X，居然没有他要找的那五个字母。但他确信汪强的手机里一定预存着这个号码。眼下，这个客户对他来说多重要啊，是啊，太重要了，VIP呀！VIP！谢天谢地，这三个字母立刻跳了出来，从他重新进入的姓名目录上跳了出来。翻到X序列，只有一个人——XUQIN！他立即按下拨出键，彩屏上出现了一道道美丽的弧形波纹，伴着他“怦怦”的心跳声，向着他日思夜想的地方飞奔。
　　“喂，汪律师吗？”哦，真是许琴的声音，久违了的声音！几个月没有听到了，依然那么清脆甜美。他的眼眶湿了，喉咙痉挛了，几乎发不出声音。那就先别出声吧，他想。否则，让她听出是我，一定会把电话挂断，我就再也听不到了。
　　“喂，汪律师，你怎么不说话呀，官司打得怎么样？有结果了吗？你快说呀！”
　　他知道不能再憋着了，必须出声了。他的脑筋转得太快了，竟指令他说英语，这样她就听不出来了。中国男人讲英语，就像老美男人讲中文一样，很难掰开个儿。
　　“MissXu，congratulations！（许小姐，祝贺你！）”
　　“你说什么？汪律师，祝贺我？这么说，你打赢啦！”
　　她居然听懂了。去年她考驾照，他把考官的这句话学给她听过。是她一直记住了，还是英文大有进步？
　　“Yes！”他大声喊起来，他猜想声音越大越分不清谁是谁，“Wewon！Youhavewon！(我们赢啦！你赢啦！)”
　　英文和中文的“赢”发音很像，语调都一样，她又听懂了：“真的？真赢啦，太棒啦！哎，汪律师，你怎么老讲英文呀？我是许琴，你怎么啦？”
　　“Iknow，but，Imsohappy...(我知道，可是，我太高兴了……)”
　　“你是太高兴了，对吗？高兴得把中国话都忘了，没关系，我能听懂一点儿，我也很高兴，谢谢你，汪律师！”
　　“Youarewelcome.Howareyoudoingtoday？(别客气，你今天好吗？)”他尽量找最简单的话跟她说，他想把这难得的谈话延续下去。

　　“今天？今天我的感觉好极了。上午我去医院检查，医生说，一切正常。”
　　“Itisgreat！Howisthebaby？（太棒啦！宝贝怎么样？）”
　　“Baby？也好极了，都能动了。医生还给我做了B超，让我看他的小胳膊小腿小脑袋，可清楚啦。”
　　他的泪水涌出来，几乎是哽咽着问：“Boyorgirl？”
　　“男孩儿女孩儿？我不知道，反正我都喜欢。”
　　“Yes，youareright！Hi，MissXu，doyourememberMrGao？Heiswithmetogetherrightnow.Hemissesyouverymuch.Doyouwanttotalktohim？(是的，你说得对。许小姐，你记得高先生吗？他现在和我在一起。他非常非常想念你，你愿意跟他说话吗？)”
　　他一连说了一大串，她大约只听懂了一个词，用试探的口气问：“谁？高先生？哪个高先生？”
　　高岩决定鼓起勇气告诉她，他不想再这么鸡对鸭讲。用英文与她对话，他无法找到那种细致入微、拨动心弦的语感。但他必须再冒充汪强试探一下：“HereisYanGao.”
　　“YanGao？是高岩吗？不，我不想跟他说话！”
　　“Why？（为什么？）”
　　“Idon'twantdothat！Never！（我就是不想！绝不！）”她竟然也用英语表达了决绝的态度。高岩希望这也是因为她没有语感，不知这句英语的强烈的否定性吧。
　　“哎，高岩！你怎么用我的手机？给谁打电话呢？”不知什么时候，汪强已经站在了他的身后，一把夺走了手机。手机里许琴突然喊起来，他站在汪强旁边，听得清清楚楚：“汪律师，汪律师，是你吗？”
　　“是我，许小姐，你好。”
　　“刚才是你用英语给我打电话吗？”
　　“用英语？没有呀。”汪强扭头看看高岩，狠狠用手点了他两下，接着对许琴说，“是谁呀，这么孙子，用英语冒充我给你打电话？”
　　“你别骂他了，我知道了。他也是好意，给我报喜信儿。谢谢你汪律师，今儿晚上我请你吃饭，老地方，哎，你可别告诉他，也别带他来。要不，我就炒你鱿鱼！”
　　“放心吧，许小姐，我带他来干吗呀，添堵呀！”
　　“还有，以后看好你的手机，别让人乱动。晚上见！”
　　许琴的声音消失了。汪强关上手机后，埋怨道：“高岩，你让我说你什么好？盗用我的手机，给我的客户打电话，还冒充是我。怕人家听出来吧，用英语跟人家套磁。你看看你看看，你这叫干的什么事儿！”