第二章 情势截然不同的第二次见面
本来，这一切只该是个插曲，罗恩和凯特没有好到要再见一面的交情，特别是发生了这种事情以后。
罗恩并不特别有去睡有夫之妇的兴趣，尤其那个丈夫还是个联邦探员，他只想着这辈子也不要再次碰到他了。
不过在一个城市里，有那么些职业靠得太近，总会低头不见抬头见——比如兵和贼。
一个星期后的某一天，罗恩要去警局保释一个朋友，那白痴酒后驾车就算了，还差点和拦他下来的警察打了起来，这种中枢神经过度兴奋时进行的螳臂挡车当然不会有用，于是酒醒后他独自待在牢里后悔，同时打电话要罗恩把他保出来，并保证一出来就付钱给他，改天还要请他去大吃一顿。
如果不是交情不错，罗恩一点也不想靠近警局。他思量着办完事就立刻离开，可是警察局这玩意儿似乎天生就和他八字不合一样，他刚走进去没几步，就看到一个家伙从拐弯处一手拿着文件夹，一手端着咖啡冲过来，刚好撞到他身上。
刚倒的咖啡全数洒在罗恩的新西装上，这可是他为了来警察局特地穿的。
对方也吓了一跳，他没系领带，穿着件皱巴巴的白衬衫，前三颗扣子没扣，一副已经熬了通宵的架式。发现撞到了人，连忙说道，「对不起，没烫到你吧？」然后把咖啡和文件夹放在桌上，去拿面纸盒。
罗恩长这么大还没有过被警察说「对不起」的待遇，一时有些飘飘然，对方扯了几张面纸丢给他，后面一个当地警察哼了一声，「熬通宵不习惯吧，长官，第一线办案就是这样子。」
对方看也不看他一眼，说道，「抱歉，我一时没看清，这里的办公地点太狭小了。」
罗恩感到一旁地方警员的毛都竖起来了，另一侧一个身着便衣的家伙听到这里的争吵，露出一副占了便宜般的得意表情，毫无诚意地说道，「地方警局就是这个样子，都是同行，体谅一点嘛，杰弗瑞。」
地方警局的探员们脸色冷得像被集体欠了债，衬得旁边孔雀开屏一样得意洋洋的FBI探员，罗恩意识到这又是一桩联邦调查局和地方警局一方面在某个案子里合作，一方面又针锋相对的情况——地方警察觉得FBI的人太过傲慢，明明远道而来抢他们手中的案子，却跩得二五八万似的；那些精英探员们则认为地方警局破不了案又不让人插手，是一堆目光短浅的乡巴佬。
——虽然一向讨厌警察，但作为一个罪犯，罗恩对于他们还是有不少了解的。
但这会儿让他吃惊的，不是警局里多出来的一堆联邦探员，而是「杰弗瑞」这个名字。他打量面前的警察，这次是在明亮的光线下，可以看得很清楚，这确实是一个星期前和他打架的男人，他的眼角甚至还有些他留下的瘀伤没有消退。
阳光灿烂的早上，他可以更清楚看到杰弗瑞的长相，这个警察有一头沙金色短发，高大英俊，虽然整夜没睡，以至于眼神有点茫然，可仍能感觉到身体里蕴含的力量。大凡受过严格搏击类训练的人都有这种协调感，所以虽然气质看上去还满斯文的，但动起手来绝对相当利落——这点一个星期前他已经证实过了。
杰弗瑞发现罗恩盯着他，停下动作，「我们见过吗？」他问，刚才还是一副没睡醒的茫然眼神，在问这句话时，他像所有警察的职业病一样，紧盯着他的眼睛，眼神变得锐利。
「我从来没见过你！」罗恩说。
探员眯起眼睛，那眼神让罗恩想到了某种捕猎中的肉食动物，可那只是一闪而逝，显然他仍处于整夜未睡的混沌状态。「我觉得你有点面熟。」他说，「很抱歉，我会付干洗费的。」
罗恩觉得如果他夜里睡得很好，多半就会认出自己，所以他一点也不想再一次和他见面，于是他大人大量地说道，「没关系，我可以自己付钱，你也是不小心。」
「不，请把帐单寄给我。」杰弗瑞说，从旁边的桌上撕下一张便条，写下自己的地址，「寄到这里就可以了，非常抱歉，我等下还有个会要开。」
「没关系，你去忙你的。」罗恩说，打定主意绝对不会再打扰他。杰弗瑞拿起卷宗，向后面的临时办公地点走过去，罗恩有一点想知道他的母亲怎么样了，但问这种事绝不是个好主意。
警察局的主要房间，被开辟为了联邦调查局的临时办公地点，他们只办跨州的大案子，虽然说是需要地方警方的合作，但罗恩的印象中，大部分FBI都是万里挑一的精英，于是性格傲慢，自以为是，刚才情况似乎也得到了证实。
是的，他们十分优秀，并认为自己是解决罪案最专业的人员，也许他们的确是的。
周围满是地方警员对这群御用人士横着走路不满的眼神，罗恩觉得这世界真讽刺，这个叫杰弗瑞的家伙工作如此出色，可他一星期前的某个凌晨，仍在一个小旅馆里发现妻子和别人鬼混，承受着可能失去至亲之人的打击，露出一副即将崩溃般的无助眼神，并决定放弃自己的家庭。
罗恩把这些念头挥开，觉得他和自己以前见过的警察不一样，多半是因为那人碰着他时格外倒楣，感觉新鲜罢了。
他填了表格，交了钱，去牢里把自己的朋友领出来。
他到临时关押的房间时，迈克尔正蜷在牢房的角落，睡得昏天黑地。这家伙在和警察发生争斗前，看来已经打过一架，衣服被扯得七零八落，脸上也都是瘀伤，可是睡欲占第一位，所以在整个牢里的人都在等待保释和破口大骂的时候，他睡得跟个婴儿一样死。
警察打开铁门，叫着迈克尔的名字，后者翻了个身，睡得更香了。
旁边一个满身刺青的大个子踢了踢他的屁股，一边嚷嚷道，「起来起来，你朋友接你来了。」
迈克尔茫然地张开眼睛，打了个呵欠，一副在自家床上睡醒的表情，罗恩真想冲过去揍他一拳，他一大早把自己从床上挖起来，到处帮他筹钱，在电话里把情况夸张成再在牢里多待一分钟，他就有可能被鸡奸犯开苞一般危险。结果自己顶着巨大的心理压力大老远跑来了，他倒是睡得舒服。
看到罗恩脸色不善地站在门口，迈克尔一边打呵欠一边迎了出来，一手搭在罗恩的肩膀上，「我就知道你不会丢下我不管的，兄弟。」他说。
「睡得不错嘛，我可是一整夜都没睡好。」罗恩冷哼。
「我睡得也不好啊，在那么一堆凶神恶煞的家伙中间，怎么睡得好呢。我一直睡得心惊肉跳。」迈克尔说。
罗恩正想问什么叫「睡得心惊肉跳」，是不是在睡着时还分出一半身体做出抽搐状，可还没走到门口，就看到杰弗瑞拿着个文件夹走过来，和迈克尔一样呵欠连天。
罗恩想装作看不见他，直接走过去，可是杰弗瑞看了他们一眼，说道，「等一下。」
罗恩吓了一跳，战战兢兢看着他，杰弗瑞看看卷宗上附的照片，又看看迈克尔，问道，「你是迈克尔?文森特吗？」
迈克尔一点也没了和罗恩在一起自在的样子，他身上了背了不少案子，大都是些偷窃和销赃什么的。「是、是的，怎么了吗，长官？」他问。
杰弗瑞又看看手里的表格，问道，「你昨天晚上是在玻璃瓶酒吧吗？」他一边说，一边又打了个呵欠，半睡不醒的样子倒是没了刚才显现的危险气质，有点绵软。
罗恩被这名字吓了一跳，玻璃瓶酒吧是一家很有名的同性恋酒吧，而迈克尔昨天在电话里声称他是在死神酒吧喝醉的——那家酒吧出了名的能钓到大量豪放女。
他的朋友僵了一下，显然他在填表时醉得把实际情况都填了上去，他没敢看罗恩，清清嗓子，「只待了一小会儿，我只是想去看看情况，你知道人难免有些好奇心……」
杰弗瑞只顾低头看卷宗，听到迈克尔承认了，他问道，「十一到十二点半的时候，酒吧里发生了一起斗殴，你知道吗？」
迈克尔点点头，「是的，好像一个男人说有人给他的朋友喝了迷幻药什么的，最近真是世风日下，那家伙看上去像个大学生似的，一副老实样子，想不到喜欢干迷奸这种事。呃，我什么也不知道，我只是正好在旁边，看了会儿热闹……」
迈克尔有点不确定地停下来，因为对面的警察突然抬起头，刚才他还是一副睡眠不足的样子，可是这会儿，像只被惊醒的豹子，浑身都紧绷了起来。
他直视迈克尔的眼睛，眼神锋利得像把刀子。「你看到那个人的脸了？」他说。
迈克尔不知道自己是不是说错了什么，但是他很乐意把凡是和自己无关的事全抖出来，以示诚实。他点头，答道，「是的。」
「再看到他，你能认出来吗？」警察问。
「我想可以。」迈克尔说。
「太好了，请跟我来，好吗？我们可能需要你帮点忙，文森特先生。」杰弗瑞说，一边向他做了个这边走的手势，看到站在一旁的罗恩，眯了下眼睛，仍然觉得这个人面熟，可是什么也想不起来。「抱歉，我们要借用你的朋友一下。」他说。
「能告诉我发生了什么吗？」迈克尔问，怀疑地跟上去。
「我们猜测你看到了一个嫌疑人的长相，希望能根据你的描述画出一张图来，不会花太长时间的。」杰弗瑞说。
意识到不是自己出了问题，迈克尔便一点也没有和警察打交道的欲望了。「可是我一整晚没睡了，不确定自己记得清他的长相。你知道，当时灯光特别昏暗——」他说。
杰弗瑞停下脚步，忧心忡忡地看着他，配上那副憔悴的脸格外有说服力。
「我猜你已经看到新闻了，」杰弗瑞说，「他杀了至少七个人，而如果没人阻止，他还会继续杀人。你要是能帮上忙，会有人因此活下来，不必被强奸和谋杀，有人不会失去亲人，只是……请你努力回忆一下，这真的能帮上我们很大的忙，好吗？」
他说话很慢，因为熬夜而沙哑，表情却极为忧心和真挚，罗恩几乎可以从中看到那些死者的恐惧、失去了亲人者的痛苦，以及这位警察为此感受到的忧虑和痛心。
迈克尔显然也被打动了，虽然他混过一点黑社会，但并不具备反社会性人格，能够感受到所有人类共通的一些情绪，比如同情，或者对于不幸者的怜悯。
「我、我会试试的。」他说。
警察露出一个松了口气的笑容，「太谢谢你了，文森特先生。」他说。
那笑容让罗恩的心跳停了一拍，这人真的一点也不像个警察，他想。
「跟我一起去。」迈克尔向罗恩说，然后扬声向警察道，「我的朋友和我一起行吗？」
「当然可以。」杰弗瑞说，罗恩想要拒绝已经来不及了。
「你是小女孩吗？迈克尔，画个画都要人陪你一起，我已经把你保释出来了，你自由了，该干什么就干什么去，干嘛拉上我！」罗恩说。
「我可是第一次和警察单独待这么久，只是画幅画，很快就好，我真不该因为好玩去那个酒吧的。」迈克尔说，他停了一下，问道，「我该帮忙的，对吧？虽然帮警察听上去有点奇怪，但是能逮到个杂种总是不错的，他干的事也太过头了，你能为自卫杀人，唔，也许还有些不错的彩头，但不能无缘无故杀。」
「那你就去帮忙画好了。」罗恩说。
他们沉默地走了一会儿，罗恩突然问道，「你是同性恋吗？」
他的话没说完，迈克尔猛地抓住他的衣领，把他按在墙上，表情凶狠得让罗恩吓了一跳。走在前面的杰弗瑞连忙回过头，试图把自己的证人拉开，一边问道，「怎么了？」
「如果你敢跟别人说一句这些屁话，我就杀了你，罗恩。」迈克尔说。
「我不会跟任何人说的。」罗恩说。
「你发誓？」对面的人问。
罗恩突然感到同情，迈克尔一向大大咧咧，他从没见过他这个样子。性取向这种事，在黑手党这圈子里可能会毁了你的一切。那包括生命。
「我发誓。」他说。
迈克尔慢慢放开他，动了动嘴唇，罗恩竖起耳朵才听到他在说，「抱歉，我有点太紧张了，昨天打架的事……」
「等下回去睡一觉就没事了，昨晚什么也没有发生，我什么也不知道。」罗恩说。
杰弗瑞站在旁边看着这一幕，看上去并不急着打断他们，或是像大多数警察那样，下个执法官式的论断，催促他们早点办「正事」。直到他们说完了，他才说道，「这边走。」
他把他们带到一个单独的房间，一个棕发的女人坐在那里，手里拿着素描本。
迈克尔开始描述自己看到的男子长相，语句中一大堆的「可能」和「也可能」，不过对方却熟练地在本子上画出线条。
罗恩觉得自己有点不对劲，整个过程中，他没多看一眼那个漂亮的女警，反而一直盯着他旁边的杰弗瑞。
后者坐在对面的椅子上，聚精会神地盯着同事的素描本，他的眼睛在室内光线下，呈现很漂亮的深蓝，他的金发凌乱，可是一点也无损色泽的美好，他的精神极度集中。
女警朝本子上的肖像笑笑，她的笑容冰冷嘲讽。「这家伙长得还挺像个样子，是吧？」她说，纸上大部分的轮廓已经完成了。
「确实有个钓猎物的好皮囊。」杰弗瑞说。
女警斜了他一眼，问道，「又轮到你去通知死者家属了？」
「我已经轮到第二次了。」杰弗瑞说，疲惫地揉揉眉心。
「很不好受是吧，所以才采取轮班制的。」
「是啊，每次都像地狱一样。」
「挨枪子儿都比这个好受，我恨去通知死者家属，你不该因为破不了案，老去干这种事，对你的精神不好。」
杰弗瑞沉默了一下，罗恩觉得他想辩解什么，可是没有说出来。最终他只是紧盯着素描簿，嘴唇紧抿着，像刀锋一样冰冷和凛冽。
周围沉默下来，警察的笔尖沙沙作响，罗恩全神贯注地观察杰弗瑞，几乎忘了周围的环境。
并不是因为他那天特别倒楣，所以才会显得格外不一样的，罗恩想，他确实和别人不太一样。至少和他想像中所有的警察都不一样。
当然，他总归在理论上知道警察中有好人，但他这辈子也不会去证实。但这趟短暂的警局事务中，他看到这个人，他就坐在对面，正在呼吸，眼神中的尖锐和怒火伸手就可以触碰。如此真实，不再是一个臆想中薄弱的形象。
「好了。」画图的警察说。
那是个看上去挺斯文的年轻男人，也许只有二十出头，黑发黑眼，长得确实帅气，像个刚出校门的大学生。
「就是这个。」迈克尔说，惊奇地看着画图的警察，她朝他得意地微笑，刚才她一脸严肃，这么着笑起来像个小姑娘似的。
杰弗瑞拿起素描，说道，「我去影印几份。」
离开时他伸手和迈克尔握了一下，「多谢你的帮助，文森特先生，你帮了我们大忙。」他说。
「不用客气，早些逮到那杂种就好了。」迈克尔说，罗恩很少听到他说出如此友善的话，和黑手党有些瓜葛后，他认为需要对一切正派人士声色俱厉。
「我们会尽力的。」杰弗瑞说，到了大厅时，他把画像交给了一个同事让他去影印，然后把他们送出去。
「那个地方龙蛇混杂，发通缉令也很难找到，还可能打草惊蛇。」罗恩说，忍不住提出建议，他知道地下世界的规矩。
「我们会小心的，谢谢。」警察说，露出微笑，「还有，请一定把干洗的帐单寄给我。」
虽然不准备寄过去，不过罗恩很高兴他记得那次小小的碰面，他回握了杰弗瑞的手，虽然疲惫，那人的手指干燥有力。
然后他看着那人离开，回到他乱糟糟的办公室里去，可能还得熬夜奋斗个几星期，研究抓捕策略。
罗恩把手放在口袋里，摸到一张薄薄的纸片，那是杰弗瑞的地址，有一瞬间他突然不是太确定，是不是永远不要让这个警察出现在他的生活里了。
「那家伙看上去人还不错。」迈克尔说，这可是他有生以来第一次说警察好话。
「是吗。」罗恩说，又一次回忆起上次和杰弗瑞见面的情景，今天虽然狼狈不堪，但一直彬彬有礼，不失风度，但他还记得上一次见面时，他眼中的绝望和憔悴，和那简直一塌糊涂到了极点的生活。
他今天是睡眠不足，工作过量，所以没发现自己是谁。如果他意识到自己干过的事，多半还会毫不犹豫地扑过来，把他狠揍一顿的。
而自己，也许没有办法再像上一次那样，往死里头打他了。
这样的战斗不公平，所以，还是不要再见面比较好。