第59页
《血缘》章节:第59页,宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!
得瓦尔特·加斯纳。这个人没有预约就闯了进去，而且坚持
要见他。来人拒绝说出他的姓名。他托辞说他想谈谈一个朋
友的问题。
“当然，这使我立刻警惕起来，”海森医生向马克斯吐露
说，“这是人们不愿意或者害怕面对他们的问题的一种传统的
综合病症。”
“问题是什么呢？”马克斯问。
“他说他的朋友是精神分裂症和杀人狂想症，除非他能够
被制止住，否则他可能就会杀死什么人。他问是否有什么有
效的医治办法。他说他不能忍受把他的朋友锁在一家疯人院
里。”
“你怎么给他讲的呢？”
“我对他说，首先，当然，我得为他的朋友检查一下，有
些类型的精神病是可以用药品以及其它精神病治疗法治疗
的。而另一些类型则是不能治的。我还提醒说象他描述的这
种病状，治疗起来可能需要一段很长时间。
“以后又怎么样了呢？”马克斯问。
“没有了。这都是真实的。我再也没有见过这个人。我倒
是愿意帮助他。他是极度精神错乱的。他到我这里来显然是
请求帮助的，就象一个凶手在被害者的寓所墙上写下‘在我
下次杀人前阻止住我！’一样。”
还有一件事使马克斯迷惑不解。“医生，你说过他不愿意
告诉你他的姓名，可是他却给了你一张支票并且签了名字。”
海森医生解释道：“他身上没有带什么钱。他对此非常不
安。最后他只好开了一张支票。这就是我怎样知道了他的名
字。你还有别的什么需要了解的事吗，先生？”
“没有了。”
有些事使马克斯烦恼。一条松动的线索摇晃着，可又够
不到，这会给他带来——就在这时，他和计算机的谈话结束
了。其它的事就到此为止。
第二夭早晨，当马克斯回到苏黎世时，他发现在他的办
公桌上放着一份从国际警察组织发来的电传打字电报。它包
括了一份有关购买一批电影胶片用来摄制扼杀电影的顾客名
单。
名单上有八个名字。
其中有罗菲父子公司。
施米德检察长听着马克斯·霍尔农侦探在汇报。对这是
没有什么可怀疑的。这个幸运的小侦探绊上了另一桩大案
件。
“这是五个人中的一个，”马克斯在说，“他们都有一个动
机，而且他们也都有机会。电梯坠毁那天，他们都在苏黎世
参加一次董事会议，在吉普车出事时，他们当中的一个人是
在撒丁岛。”
施米德检察长皱着眉头。“你说有五个嫌疑犯。除去伊丽
莎白·罗菲。只有四个董事会成员呀。你的另一个嫌疑犯是
谁呢？”
马克斯眨眨眼，不慌不忙他说：“当萨姆·罗菲被谋害时，
这个人正在夏莫尼克斯，是里斯·威廉斯。”
第四十五节
里斯·威廉斯夫人。
伊丽莎白不相信能这样。整个事情都有一种不真实的样
子。这似乎是出于幸福少女的美梦。伊丽莎白记得她怎样在
她的练习簿上一遍又一遍地写着里斯·威廉斯夫人，里斯·
威廉斯夫人。她现在看着戴在她手指上的结婚戒指，
里斯问她：“你在笑什么？”他正坐在豪华的波音707—320
飞机上他对西的一把舒适的椅子里。他们正在大西洋上面的
三万五千英尺高空，吃着意大利的鱼子酱，喝着冰镇的多姆·
佩里尼翁酒，这是一幅伊丽莎白高声大笑着的“La Dolce
Vita”（意大利文：甜蜜的生活）的版画的场面。
里斯笑道：“是笑我说的那些吗？”
伊丽莎白摇摇头。她望着他，惊叹他是多么富有吸引力。
这是她的丈夫。“我只是高兴。”
他不会知道她为什么高兴。她怎么能告诉他，这次结婚
对她的意义多么重大？他不会理解，因为对里斯来说，这不
是结婚，这是事业上的需要。但是她爱里斯。在伊丽莎白看
来，她永远爱着他。她要和他一起度过她以后的生活，给他
生孩子，她属于他，而他也属于她。伊丽莎白又端详着里斯，
歪着头想着。但我要先解决一个小问题。我要找个办法让他
钟情于我。
伊丽莎白在和尤利乌斯·巴德鲁特会面的那一天，就向
里斯求婚。等银行家们走后，伊丽莎白仔细地梳了梳头发，
走进里斯的办公室，深深地呼吸了一口气，然后说：“里斯——
你愿意和我结婚吗？”
她看到他脸上表示出吃惊的神色，还没等他说话，她又
开了口，力图说得更有效些而又冷淡些：“这是种单纯的业务
安排。如果你当了罗菲父子公司的董事长，银行就愿意延长
贷款期。你唯一能做的事，”——伊丽莎白的恐惧使她的声音
变哑了——“是和这个家族的一个成员结婚，而我——我似
乎是仅有的一个可以的人。”
她觉得她的脸红了。她不能再看着他。
“这不是一种真正的结婚，当然，”伊丽莎白说，“在这种
情况下，——我的意思是说——只要你高兴——你可以自由
地来去。”
他看着她，没有帮助她，伊丽莎白希望他说些什么话，
说什么都行。
“里斯——”
“对不起。你使我吃惊。”他笑着说，“一个人并不是每天
都能被一个美丽的女孩子求婚的。”
他进退两难，试图摆脱这件事而又不伤害她的感情。对
不起，伊丽莎白，可是——
“听你安排。”里斯说。
伊丽莎白突然觉得好象从她身上卸掉了一副沉重的担
子。直到这个重要的时刻来到，她才意识到这一点。她现在
得到了时间来了解谁是敌人。她和里斯在一起能制止住已经
发生的这些可怕的事情。但有一件事她要清楚地告诉他。
“你将做公司的董事长，”她说，“但是股票的控制表决权
还留在我手里。”
里斯皱了皱眉。“如果我来管理公司——”
“你来管理。”伊丽莎白使他放心。
“但是股票的控制——”
“还在我的名义下。我要确保它不能出卖。”
“我理解。”
她感觉到他的不赞成。她想对他说，她曾经做了这样一
个决定。她曾决定让公司公众化，董事会的成员有权出卖他
们那一份股票。里斯当了董事长，伊丽莎白就再不害怕外人
进来篡权。里斯是有足够的力量来处理这些的。但是在她没
有找出这个想毁灭公司的人以前，她不能这样做。她想不顾
一切地把所有这些事情都告诉里斯，但是她知道，现在还不
是时候，因此她只是说：“除此以外，你有完全的控制权。”
里斯站在那里，默默不语地端详着她，似乎看了好长的
时间。当他开口说话时，他说：“你想什么时候结婚？”
“越快越好。”
除了安娜，还有瓦尔特，有病在家以外，他们所有的人
都来到苏黎世参加了婚礼。亚历克和维维安，埃莱娜和夏尔，
西蒙内塔和伊沃。他们似乎都为伊丽莎白高兴，可是他们的
高兴却使她觉得都是一种欺骗。她不是在结婚，她是在办理
一次业务交易。
亚历克紧抱着她说：“我祝你们一切都美好。”
“我知道，亚历。谢谢你。”
伊沃高兴得有点忘形。“Carissima，tanti auguri e fig
maschi。（意大利文：亲爱的，向你和你的孩子衷心祝福！）
‘寻找财富是一个乞丐的美梦，但寻找爱情则是国王们的美
梦’。”
伊丽莎白笑了。“这是谁说的呢？”
“我说的。”伊沃说，“我希望里斯意识到他是个多么幸运
的人。”
“我将告诉他。”她轻轻他说。
埃莱娜把伊丽莎白拉到一边，“你太让人吃惊啦，ma
chere（法文：我的亲爱的）。我不认为你和里斯都相互感兴
趣。”
“事情是突然发生的。”