宠文网 > 水孩子（注音美绘本） > 第3章 穿过沼泽地
第3章 穿过沼泽地
汤姆走呀走呀，也不知道为什么，竟然很喜爱这一片辽阔而奇异的地方，喜欢它的清凉、新鲜而劲爽的空气。可是他爬上小山的时候，步子越来越慢了。因为地面实在是越来越坏了。
原先是那种柔软、富有弹性的荒草地，现在却是一大片铺满平滑的青石的原野，就像铺得很坏的道路一样。在石头之间，有着深深的裂缝，裂缝里长着荆棘。所以，他只好从一块石头跳到另一块石头上去，并不时地滑到石头之间。虽然他的小脚趾头还算坚强，但也给刺破了。可是他还得继续向前走，向上走，漫无目的地走下去。
如果汤姆看到那个曾经和他同路的爱尔兰女子，此刻正在沼泽地后面跟着他，他会怎么想呢？可是，也许因为他极少往后看，也许她躲在岩石和小山冈后面不让他看见，他一直没有发现她，而她却能看见他。
他有些饿了，也有些渴了，他已经走了好长一段路了。而且，太阳已经高高地升到天顶上，石头就像锅子一样烫，空气则像硝窑上空的空气一样，跳着转圈儿舞。好像周围的一切都在颤抖，在刺目的阳光中融化。
可是他什么吃的也找不到，也没有什么可以喝。
于是他继续往前走，被太阳晒得有些头晕了才停下来歇一歇。他仿佛听到远处传来了教堂的钟声。
“啊！”他想，“有教堂的地方一定有屋子和人，说不定有人会给我吃点什么喝一点什么的。”于是他又迈开脚步，去找教堂了。
才走了一分多钟，他朝四周看看，又一次停下来，自言自语道：“唉，世界是一个多么大的地方呀！”
在他后面，很远很低的地方是哈索沃、黑树林和闪光的鲑鱼河；在他左面，很远很低的地方，是镇子和煤行的冒着浓烟的烟囱；很远很低的地方，河越来越宽，流入了闪光的大海，还有些小白点，那是船，它们躺在大海的怀抱里。
他的前方，像一张大地图一样，铺陈着大平原、农场和绿树掩映的村庄，它们仿佛就在他脚下。可是他并不糊涂，他很清楚地知道，它们离他还有好多里地呢。
他的右边，沼地接着沼地，小山连着小山，越来越模糊，终于融入了蓝天。
在他与那些沼地之间，真的，就在他脚下，躺着一样东西，他一看见就决意走过去。因为那正是一块他要找的地方啊。
那是一条很深很深、铺着绿荫和岩石的溪谷，它很窄，长满树木；可是透过树木，他可以看见，在离他几百英尺的地方，一道清澈的流水在闪光。
啊！下到那水边去，只要能到水边！接着，他看到了一间小农舍的屋顶，一个有着花台和苗圃的小花园。花园里有一个小红点在移动，它和苍蝇差不多大。汤姆仔细看了看，看来是一个穿着红裙子的妇女。啊，也许她会给他一点吃的东西。
于是汤姆向下面走去。他并没有看见，那个爱尔兰女子跟在他后面走了下去。
汤姆看到那个地方的时候，它离他还有一英里路远，在他一千英尺以下的谷底呢。
汤姆就这样走下去。他先走下三百英尺的陡坡。坡上满是石楠，夹着松松的褐色的沙砾，比一把锉刀还要粗糙。
接着他又走下三百英尺的石灰岩，一个坡接一个坡，就像有人事先用尺量好，然后用凿子凿出来一样笔直。上面一棵石楠也没有了。可是有一处小青草坡，上面铺满了美丽至极的各种花草，有石蔷薇、虎耳草、茴香、薄荷，还有各式各样的香草。后来他跳下一块两英尺高的石灰石。这里又是一片花草。
后来又跳下一个一英尺高的石阶。这里又是五十码的一片花草，但却像屋顶斜坡一样陡，汤姆只好坐在地上滑下去。
然后又是一个石头台阶，离他脚下有十英尺的距离；在下去之前，他只好让自己先停住，然后沿着边缘爬下去找一条石缝，因为如果他滚下去的话，他会直接栽到老妇人的花园里去，把她吓昏过去的。
他找到了一条很窄的、黑糊糊的石缝，里面长满了绿梗子的蕨草。他沿着这条缝爬下去，像他以前爬烟囱一样。然后又是一个青草斜坡，又是一个台阶，一个又一个。
最后他来到了一排美丽的灌木前。透过灌木，他能够看到那条闪闪发光的溪流，听到溪水流过白色的鹅卵石时所发出的淙淙的声音，他不知道，这一切仍然在三百英尺以下的地方呢。
他向下走去，走过树桩和石块，走过莎草和石尖，走过灌木丛和灯芯草，好像他生来就是一只快乐的小黑猿，不是两只脚而是四只脚似的。
他一直没有发现，那个爱尔兰女子始终在跟着他往下走。
他终于来到了谷底，歪歪倒倒地向前走去。他先爬过一座矮墙，由一条小路走到村舍的门口。
汤姆在穿过沼泽地时经历了哪些痛苦？