第六章 糟糕的生活
凶手在门口摆弄那条内裤，对这项发现十分满意。
杰弗瑞想，这说不准是一个纠正自己错误的机会－－他一直未免表现得太无畏了点。而这口袋里的内裤更符合斯弗德对自己的定位，一个「婊子」。
一个冰冷的东西落在他的脚边，「把你的右手铐在暖气管上。」外面的人说，那是杰弗瑞的手铐。他可真会物尽其用。
杰弗瑞慢慢把手铐捡起来，把自己铐上，那是个废弃的暖气管，虽然锈得很厉害，但是从硬度上看好像不太容易扯下来。
过程中他一直盯着斯弗德，可那人的枪稳稳对着他，没什么机会。他熟悉监禁的过程，知道什么时候是最重要的。
他只有把自己铐上，那胆小鬼才敢靠过来，不然他只会远远站着看，或是直接在自己身上开一枪，不会死人－－至少不是立刻死人－－但足够杜绝所有反抗。
果然，后面的人慢慢走过来，他感到冰冷的枪口划过自己的背脊，让他起了一身鸡皮疙瘩。
「告诉我，杰弗瑞，那是哪个男人的内裤？他让你快活吗？」斯弗德说，贴上他的身体，他感到让人骨头里发寒的暖意。
「你知道，我本来以为你只是个卧底的警察，装成一副婊子样。不过你骨子里就是那样，对吧？」他说，开始来回地抚摸他，「这发现真让我高兴，不然该多让人遗憾啊。」
杰弗瑞没有说话，血顺着额角流下来，他把流到眼睛里的血擦干净。他需要视野。
他感到膝盖一疼，斯弗德踹他一脚，他狼狈地跪在地上，手仍铐在暖气管上，它发出吱呀的呻吟，但没有断掉。
斯弗德贴过来，手指探进他的身体。
杰弗瑞打个哆嗦，他听到凶手又问，「怕吗？」
他的声音有压抑不住的兴奋，他能感觉到他紧贴自己某个地方，已经硬了起来。杰弗瑞想，这些狗娘养的罪犯以恐惧为食，他能清楚嗅到它的味道。不管自己怎么着不承认，他害怕，那是事实。
他跟前曾经摆过无数受害者的照片，那让这一切变得格外难熬。
「我知道你怕。」斯弗德说，「你应该怕，你以为自己是谁，整天扭着屁股在大街上浪荡，勾引男人，你是应该怕，你应该被好好教训－－」
杰弗瑞深深吸了口气，直到胸腔感到疼痛。
他是该屈服吗？还是反击？反击会让他狂性大发，但屈服不代表就能逃出生天。倒是可能给对方提供额外的乐趣。
而他死也不想给那家伙提供任何一点点的满足。
「知道我们怎么逮到你的吗？」他说。他的声音权威、冷静、没有感情，好像在记者招待会上做报告。
对方停了一下，然后一把按住他的头发，强迫他向后仰，说道，「因为你骚得像只母狗，你－－」
「因为我看着像个白痴，脑子里只有怎么勾搭人上床，是吗？」杰弗瑞说，「你以为我吓一吓就会昏过去，哭着求饶，所以你才敢靠过来，假装你不是个当年在地下室里哭着求饶的『公用设备』，不是个压根就硬不起来的无能－－」
斯弗德拽着他的头发，猛地把他朝水泥墙上撞过去，动作歇斯底里。
杰弗瑞笑起来，那声音听上去像另一个疯子，也许是因为他在被人不停地把脑袋撞到墙上，鲜血顺着额头往下流，划过整张脸颊，从下巴落到地上。好像他戴了一个火辣血红的面具。
他继续说着，「整整三年，在露丝旅馆的地下室，你除哭和让人上你，其他什么也没干，是吧？我猜你父亲肯定不会感到惊讶，知道吗？行为分析科把你的档案找了出来，真是声情并茂，让人拿着粉红色的小手帕擦擦眼泪，你父亲是这么说的吗？他把你送给那家伙是这么说的吗？我猜，他的原话应该是，我就知道，你这样没用的娘娘腔就他妈只能－－」
斯弗德猛地跳起来，一脚踹在他身上，然后开始了疯狂的拳打脚踢。
杰弗瑞感到枪管离开了自己的脑袋，凶手失去了自制力，他的注意力已经不在猎物身上，在他的过去、在他的那些痛苦和愤怒上面。
那些东西如此强大，完全的覆住了他，不过话又说回来，他这辈子就从来没有那里面出来过。
杰弗瑞闭上嘴，有几秒感到强烈的眩晕。好像有另一个声音在透过他说话，听上去有些像父亲，充满巨大的力量和威压。过去，他想，带着一丝已经战胜的不屑。
他从鲜血和拳脚中看那男人，他已经完全疯了，他想，我知道怎么把这种家伙弄疯，知道他骨子里的恐惧，一切都在控制之中。
暴风骤雨般的殴打中，他看准机会，一把拽住斯弗德的左脚，把他朝另一个方向拉去。
那人单脚立地，另一双脚却偏执地想去踢他，全不顾理智与物理学，于是立脚不稳，摔倒在地上。
不过他的反应仍然很快，他扣下手里的扳机，子弹射在了墙上。
但他也只有一次开枪的机会，杰弗瑞一把扣住他的手腕，猛地一扭，枪掉在地上，他的一只膝盖死死抵在他的喉咙上，他知道在这个位置用力，会要了这个人的命。
斯弗德盯着他，眼中依然只有刚才失控的狂怒，那怒火过了这么多年，越发疯狂，烧毁了那么多人的生命。
杰弗瑞抓住枪，顶着他的额头，保险开着，他知道自己随时能要这个人的命。
「来啊。」斯弗德说，「开枪啊。」
杰弗瑞没动，这人对死亡没有一丝犹豫，他早就放弃了自己。他不知道当他独自一-人时，怎么面对这样的灵魂，但感觉的能力也许早就被早年巨大的灾难所磨灭了。
「别像个没见过枪的小婊子似的。」斯弗德说，「我杀了你的朋友。我看到他，我杀了他，一点也没有犹豫－－」
杰弗瑞看着他，他记得车边的场面，并且知道那些画面会一辈子纠缠着他，从噩梦中冒出来，再也别想摆脱。
「你知道，警官，我有种感觉，你自己也干净不到哪里去。」凶手说，「没你看上去那么正直、勇敢和他妈的阳光灿烂，不是吗？」
他大笑起来，那疯狂里有些熟悉的东西，那东西和他灵魂里的某一处遥相呼应。那并不强烈，但是它在那里。永远都会在那里。
「开枪吧。」斯弗德说，「你想得要死，不是吗。」
杰弗瑞知道他在等他开枪，送他下地狱。这些人总在准备着下地狱。
他突然笑起来，那笑容甚至很温柔。他说，「你想让我杀了你对吗？」
他慢慢把枪拉开，「我不会杀你，那会害我丢了工作。把你关进监狱里更好，你看上去很帅气，那些家伙会你喜欢这类型的。你知道，他们每个都是控制狂，这辈子受了很多的罪，所以要拿别人出气。狱警有时候会管这种事，有时候不管，特别是对方杀了警察的时候，他们甚至还会给鸡奸犯制造机会。顺便说一下，那里没有窗户，真的很像他妈的地下室。」
他看到对面人的瞳孔猛地缩起来，脸色苍白，那些话语如此恐怖，让他瞬间又回到了好些年前，那个绝望恐惧的孩子。
他盯着那凶手，知道自己的表情冷酷森严，像他的父亲一样。
那人说这种时候最有成就感，但杰弗瑞没什么成就感，他感到心脏附近疼得厉害，让他浑身的骨头都要缩起来。
疼得他再也说不下去一个字，疼得他想去伤害周围所有的人。
杰弗瑞被打成了脑震荡，外加数处骨折和软组织挫伤，在医院躺了好一阵子。
不过他仍带着一身绷带，参加了瑞克的葬礼。所有人的表情都很沉重，他们失去了一个同胞，他们总是不停地失去同胞。接着会有更多年轻人加入进来，但那一点也不会让葬礼显得更好过。
在这个过程中，拿去检验内裤上的血，也收到了报告。
是受害者的血。
如果这个案子里存在一个恋童癖的话，那么就是那位看似悲痛的父亲。也许他的确很悲痛，因为他失去了一个顺从的玩弄对象。
有了突破点，警方很快把事情查个水落石出，实际上，只要施加一点压力，那位母亲就完全崩溃了。
她一直不知道丈夫猥亵女儿的事，她深爱着他，当然也爱这样优越平静的生活，相信自己是个幸福的女人。直到那一天，安妮特再也忍受不了父亲的虐待，割腕自杀。
自杀多半是因为承受不了的痛苦，感到自己无路可走，那不该是一个孩子的行为，可是这孩子确实被大人逼上了绝境。
她身上留下了如此多的旧伤，那是绝对骗不过法督的－－当然会有验尸，说一个十二岁、家庭优越、长相甜美在学校大受欢迎的女孩，因为受不了生活的重担而自我毁灭，怎么听都很离谱。
不知所措的父亲把一切告诉了妻子，后者竟然想到自己失去女儿，不能再失去丈夫，让这个家分崩离析。
现在女儿既然已经不在，他们不如努力试图去恢复「正常的生活」，于是，两人一起策划了这起虚假的撕票案件，掩盖那些龌龊的旧伤，搪塞女儿的死因！
当初他和瑞克调查的方向是正确的。杰弗瑞躺在病床上，把卷宗合上的时候想，这对夫妻为什么不干脆报告女儿失踪，反而想出了这么变态的分尸手段呢？
也许因为父亲潜藏的暴力倾向，也因为他那位愚蠢的合谋妻子，实际上是个充满了嫉妒和凶恶的巫婆，不然什么样的人会用如此复杂而残忍的方法对待自己的孩子？连她的尸体都要羞辱？
他疲惫地闭上眼睛，这真是个地狱。
杰弗瑞在床上躺到第五天的时候，罗恩来了。
这些天来探望的同行就没有断过，瑞克的殉职是件大事，被斯弗德闹出一堆越狱、劫持警察的事件，整件事立刻上升为传奇性质，外头闹得沸沸扬扬。
不过杰弗瑞还是很意外罗恩会找到这里，他们并不太熟，罗恩不该知道他进了医院，除非他特地去打听过。
他的新朋友进来的时候，杰弗瑞正坐在床上看一本同事们带过来的杂志，那班人在书店选一大堆「独自一人时的绝佳读物」，还表示等他伤好后，要带到局里供大家一起分享。
不像大部分人以为的，修养中的探员很少会去看什么凶杀、罪案相关的书籍，他们需要看最轻松愉快的东西，以放松紧绷的精神－－如果说这世界上谁见识的黑暗面最多，那么罪犯们远远比不上警察。
所以，当罗恩走进来，发现杰弗端的手里拿着本《花花公子》时，感到有点惊讶。
当然，大部分男人喜欢看这个，只是杰弗瑞看就是和想象中有点不一样，虽然他和这个警察其实一点也不熟。
实际上，对方还刚在一个小时前，拒绝了同事好心帮他召妓、并代为付费的提议，不过旁边的医生嚷嚷着「女人？你们是想要他的小命吗！？」让杰弗瑞觉得有点丢面子。
警察的生活既不像罗恩想得那么邪恶，也不像他想得那么纯洁。
不过罗恩也确实鼓起了不少勇气才到这里来的，这儿有些像杰弗瑞请他吃饭的餐馆，前者的入住引来不少同行的探病，进来的时候，罗恩还躲到洗手间里以避开一群有组织犯罪调查组的探员，自己在他们办公室的档案估计迭得挺高。
如果杰弗瑞和这班人关系很近，那么他发现自己的另一个身分是早晚的事，这种交情本来就是不明智的，但罗恩还是觉得非得来看看杰弗瑞不可－－如果你想交一个朋友，那你当然不能因为担心被他的同事抓，所以在他身受重伤时躲在家里。
他看了最近的新闻，虽然讲得语焉不详－－大部分资料都是保密的－－但足以发现杰弗瑞遇到过极大的麻烦，他的搭档殉职，自己也伤得不轻。
罗恩挑了下午的上班时间来探病，病房里只有杰弗瑞一人，里头堆满了别人送的各种礼品，大部分是鲜花，娇艳茂盛，衬着一个脸色苍白的病人。
虽然杰弗端是个特别倒楣的警察，不过他的气色还不错，可能归因于以前严格的训练，可是这一次看到他，罗恩觉得他虚弱了不少。也许因为病人的衣服太大，或是头上那圈白纱布的关系，衬得他好像要消失掉一样。
看到罗恩探病，杰弗瑞露出一个微笑，「你怎么知道我住在这儿的？」他问。
「你的邻居知道。我去找你找不到，你隔壁的老太太告诉我的，她说你经常帮她通水沟。」罗恩说，实际上他是知道杰弗瑞受伤后，才跑到他家门口去假装他的朋友，按门铃果然没人应答后，又装模作样地跑到隔壁去问，他可不想跑去警局问这种事。
「你在社区好像挺受欢迎。」他说，那位老太婆跟他讲半个小时现在的世道多么黑暗，她不敢在六点以后出门，而有一个警察在隔壁时她有多么的安心。
「知道有个警察住对面，在心理方面会有一点安全保障。」杰弗瑞说，把杂志放到一边，罗恩注意到下面放着的是一份卷宗，上面写着个女人的名字，他意识到那人多半已经死了。
「你在医院里，还要看卷宗？」他问。
「他们想听听我的意见。」杰弗瑞说，「反正你总得看点什么的，卷宗和《花花公子》也差不了多少。也许我能提供一点建议，让凶手少一点时间在大街上游荡。」
他拿起卷宗，无意识地抚摸着封面，那是他这么多年来熟悉的色彩和触感，不过每次的名字和厚度都不一样。
罗恩皱了下眉，当然杰弗瑞一直是这个样子，可是他现在看上去太虚弱了，而一个如此虚弱的人不该这样工作。
「你知道这样对身体不好吧？」他说。
「知道，我的心理医生说我对这类事有些过度焦虑了，罪案是解决不完的。」杰弗瑞说，仍拿着卷宗，「我该多抽点时间陪我母亲，她前阵子心脏病突发，差点出事。我父亲死得早，做儿子的却不能陪在她身边。」
看来他母亲没事，值得高兴，罗恩从不是个会担心不认识人死活的家伙，但这个警察是个好人，不该碰到更多的灾难了。
他清了下嗓子，「我知道你碰到的那些事了，真是……令人震惊，之前我们还在一起吃饭，你说有事要离开，接着再见到你，就发生了那么可怕的事情。」
杰弗瑞突然笑起来。「我看到那些报纸了，他们说我被强奸了，还说要拿来真实事件来拍电影，组里的同事一直在打赌谁来演我。」
罗恩一时说不出话来，他不知道他怎么能把这件事说得这么轻松，一个男人碰到个强奸杀人狂，把你赤身裸体地铐在树林深处一个废弃屠宰场的小房间里，他杀了十几个人，把他们割得七零八落，还刚刚杀了你的同事，光是想就够令人头皮发麻了。虽然罗恩也算是个亡命之徒，可是这种事还是不在他能接受的范围内。
而且显然，这个警察生活中接触的，肯定是大量这种黑暗的事情。他忍不住问道，「你老是处理这种事，我是说……照着被害人的角度思考，或是以凶手的立场想问题什么的，不会觉得可怕、或是作噩梦吗？」
杰弗瑞看他一会儿，没有正面回答这个问题－－他当然会作噩梦，只要你的脑子不是石头的，都会感到恐惧。但那不值得去表达一番，他该干的是淡化这种感觉，而不是加强。
他侧头去看床头柜，罗恩看到那里有一个挺奇特的长颈鹿玩具，那是陶士烧制的，手工并不怎么精细，但看得出很认真。旁边有几张手工的贺卡，还有些绒毛玩具什么的。
这里除了照例的鲜花外，散放着不少非常规礼品。
他怀疑地拿起那双长颈鹿，说道，「你有孩子吗？这看上去是小孩子做的。」
「是简?贝雷特送给我的，」杰弗瑞说，「我在一宗银行抢劫、扣押人质的案件中，救了她的命。她是个很甜美的孩子，刚过完九岁生日，理想是当一个动物救助者，因为她觉得那些动物该得到更好的生活。」
他舒舒服服地靠在枕头上，看着那只长颈鹿，「我想她会长大，学到她想学的东西，然后去她想去的地方，做她喜欢做的事，那些人和动物都会很喜欢她的。」他说。
他看了眼桌上那些东西，「老是看那些事，确实挺让人发疯的，我想唯一可以抵消这种失望的，就是那些人。我救过很多人，他们会继续自己的生活，做自己想做的事，这就足够了。」
「你做得非常好。」罗恩柔声说。
他这辈子都没用这么充满关怀和柔情的语气说过话，这警察温柔得简直快让他心碎了。
他从外套里拿出一个盒子，向病床上的人说道，「这是我送你的礼物。」
杰弗瑞迅速对盒子作出评估，这玩意儿是个装巧克力的旧盒子，他想必不会买些情人节礼品来送给他，但是他想不到里头会是什么。
他接过盒子，打开它，一只小乌龟从里面掉了出来。一起掉出来的还有几根湿漉漉的水草。
他呆呆看着这个爬动着的小东西，一时间没反应过来。他负伤数次，经常收到东西，场面化一点的比如说花朵，昨天还收到地方警局送来的感谢函－－经过一连串的对抗后，代表联邦探员和地方警员勉强承认了对方还是有点用处的。
贴心一点的，他收到过掌上游戏机、色情写真集、小电视，但第一次见人探病，会送乌龟的。
杰弗瑞收过很多非常规礼品，但这绝对是他收到的最奇怪的。
他小心地把那东西拿起来，乌龟的四只爪子不停扑腾，身上湿湿的，只比一块钱的硬币大一点，一副柔弱到随时都会挂掉的样子。
「我不知道要送病人什么，小时候我家里养过几只乌龟，还满可爱的，所以……」
罗恩说，看上去有些尴尬，老实说，当年他家不是养过几只乌龟，是养过一群乌龟。
－－那是他父亲试图贩卖宠物失败的结果，他认为这些钱币大小、价格便宜的生物会有很多人喜欢，但别的人并不这么想，所以有一阵子罗恩的主要工作就是养乌龟。
父亲还在的时候，一切都显得热闹而温暖，他会把事情搞砸，但脸上又总带着笑容，好像那事情根本无所谓，他是永远的赢家，「至少我得到了乐趣」，他总是说。和他在一起，生活一点也不可怕，而是让人兴奋的冒险。
罗恩对他的称呼一直是「船长」，而他则严肃地叫自己「水手」，母亲则变成了「我美丽的大副」。
那一堆乌龟被他称为「遇难的船员」，要水手罗恩帮忙照顾。那些工作很有趣，它们都那么小，却像把客厅好像变成大市场，自有一群生物在熙熙攘攘地生活，看上去挺让人兴奋。
也许兴奋仅仅是因为他有一个「船长」，那时他仍在，没有被毒贩子扯到麻烦事里去，母亲也总会在他的笑声之中，露出微笑，他就像个船长，有他在，一切都能过去。
「我看你家里头乱七八糟，一点生气也没有，你邻居说那里也没有女主人，所以我想一只宠物也许可以帮上忙。但如果是猫或者狗，也许会被你这种工作方式饿死的。」他说。
「……乌龟也会饿死的。」杰弗瑞忧虑地说。
他经常整个星期不回家，凯特离开后变本加厉，现在正恩忖着也许他可以把这小东西寄养在宠物店里。
「我可以帮你喂它。」罗恩说，语调迅速，好像一直在等着这句话。
杰弗瑞转头看他，脑子里莫名其妙想到自己办过的一个强奸案。凶手就是利用这种方式和女性套交情－－因为出差，自己的小狗无人照料－－她们大部分无法拒绝可爱的宠物，于是在某个夜晚给了这个意图不轨的家伙再次登堂入室的机会。那只可怜的狗被一再利用，自己还暂时照顾过它一星期。
老天吶，杰弗瑞想，我案子办得太多，思考完全走到人性黑暗的线路上去了。
「谢谢。」他说，「我第一次收到乌龟。」
「宠物店还给我一个玻璃盒子。」罗恩说，从口袋里拿出一个晶莹剔透的玻璃盒，杰弗瑞想着如果他只送盒子，感觉上会得体很多。
不过当罗恩跑去盛了一盒子水，把乌龟和两根小小的水生植物放进去，然后放在床头的柜上后，杰弗瑞觉得有只生物陪他一起待在这里是个不错的主意，活物和其他礼品的感觉不一样。
「很漂亮。」他说，小乌龟活泼地爬来爬去。
「很高兴你这么说，虽然我知道它漂亮不到哪里去。」罗恩说。
「我觉得活着能动的东西都挺漂亮的。」杰弗瑞说，对生活的要求低到最低点，他侧头看乌龟，决定一定要把这东西养活－－他连仙人掌都能养死。
「你还有什么需要的吗？我下次帮你带来。」罗恩说。
「我现在只想痛痛快快洗个澡。」杰弗瑞说。
旁边帮他换点滴的让士迅速做出反应，「绝对不可能。」她说。
「我知道，但人总有幻想的权利嘛。」杰弗瑞说。
「看上去你只能帮你擦拭一下身体了，你身上伤太多，不能碰水。你妻子昨天不是来了吗？」护士问。
杰弗瑞的表情僵了一下，「她不会再过来了。」
护士知道踩到了地雷，这对夫妻昨天看上去都很平静，妻子还在不停地哭，但看来离婚不一定大吵大闹。「还好你有朋友在。」她安慰道。
杰弗瑞默默点头。罗恩很想问，「需要我帮你擦拭一下身体吗」之类的话，虽然他知道那肯定不可能，这种事有医院的看护负责，而且就算需要帮忙，也轮不到自己，他们的关系还没好到那个地步。不过他确实很想帮忙。
那应该是很容易的事。医院的病人服太大，显得杰弗瑞露出的手腕很瘦－－也许他并不像之前看上去那么的健康，他看到他裸露出来的锁骨，让人想看看那衣服下面的皮肤……他迅速把视线移开，意识到自己的想法触碰到了某个禁区。
他转头去装作把窗户打开的样子，以转移注意力，这时，他看到楼下几个警察模样的家伙正在走过来－－他们穿着便服，但罗恩就是有在人群中一眼分辨警察的能力。
已经到下班时间了。
他转过头，微笑。
「有点晚了，我先回去了，下次再过来。」他说。
杰弗瑞点点头，和他告了别，罗恩小心地避开电梯，离开医院，探个病人简直跟作贼似的。
病房里，杰弗瑞拿起手里的那份卷宗，打开它。
一个少女被刺死在体育馆里，从胸口到下体被剖开。她还在上高中，金色长发，是学校里的啦啦队队长，长相甜美可人，死状却惨不忍睹。对方显然对她过于出色的容貌怀有恨意，在上面划了好多刀。
照片上鲜血四溢，绿色的眼睛空洞呆滞，杰弗瑞把卷宗合上，长长吸了口气，然后再慢慢打开。